休息厅＜大厅休息厅＞ LOBBY LOUNGE

期间：2026年9月1日（二）～10月31日（六）

费用：2,300日元 ※含服务费及消费税

内容

◆供应时间／11:00～L.O.17:00

・100%牛肉炖汉堡排
・千层面
・沙拉
・面包

※加价850日元可享用咖啡或红茶。
※价格已含10%服务费及消费税。
※图片仅供参考，餐点内容及餐具可能因季节而异。

期间：2026年9月1日（二）～10月31日（六）

料金：4,800円 ※サービス料・税金込

内容

入场时间：12:00 至 16:00 [限时 150 分钟]
*但是，店铺闭店时间为5:30 PM
*每日限15份
照片所示为两人份食物。

【菜单】
欢迎汤
• 冷红薯汤

开胃菜
・三菇乳蛋饼
烟熏鸭配无花果和两种酱汁
・带鱼干

简餐
烟熏三文鱼鳟鱼牛油果薄饼卷
鸡肉蘑菇三明治

烘焙食品
日本栗子勃朗峰
洋甘菊巧克力慕斯
南瓜和红薯烤饼

甜点拼盘
选择一种蛋糕
马卡龙

<饮品> *以下菜单上的饮品可在 120 分钟内无限续杯。
[热的]
咖啡/美式咖啡/煎茶/大吉岭红茶/伯爵茶
苹果茶 / 蓝莓茶 / 茉莉花茶 / 桃子茶 / 无咖啡因伯爵茶
洋甘菊* / 橙花草* / 玫瑰果* / 南非路易波士茶*
标有星号（*）的商品不含咖啡因。

[冰镇]
冰咖啡/冰茶/苹果汁/橙汁/乌龙茶


◆只需额外支付1500日元，即可无限续杯Y's Tea的招牌红茶！◆
【Y的茶】*请为你们一行所有人下单。
Y's Imperial / 伯爵茶 Y's II / 香槟派对 / 希腊柠檬茶 / 莓果！莓果！莓果！ / 放松混合茶（无咖啡因）
点击此处查看Y的茶饮菜单 >
*图片仅供参考。菜单、餐具等可能会根据季节、天气和食材供应情况而有所变化。

期间：2026年11月1日（日）〜11月30日（月）

料金：4,800円 ※サービス料・税金込

内容

下午 12:00 -4:00 PM（入场时间）[限时 150 分钟]
*但是，店铺闭店时间为5:30 PM
*每日限15份

【菜单】
欢迎汤
洋葱汤

开胃菜
・北海道章鱼薄片
北海道产猪肝酱
・热那亚土豆和北海道鸡肉

简餐
南瓜沙拉和咸牛肉乡村面包
芹菜、苹果酱和金枪鱼三明治

烘焙食品
巧克力冻糕
开心果慕斯和柠檬挞
葡萄干烤饼

甜点拼盘
・选择一种蛋糕
马卡龙

<饮品> *以下菜单上的饮品可在 120 分钟内无限续杯。
[热的]
咖啡/美式咖啡/煎茶/大吉岭红茶/伯爵茶
苹果茶 / 蓝莓茶 / 茉莉花茶 / 桃子茶 / 无咖啡因伯爵茶
洋甘菊* / 橙花草* / 玫瑰果* / 路易波士茶*
标有星号（*）的商品不含咖啡因。

[冰镇]
冰咖啡/冰茶/苹果汁/橙汁/乌龙茶


◆只需额外支付1500日元，即可无限续杯Y's Tea的招牌红茶！◆
【Y的茶】*请为你们一行所有人下单。
Y's Imperial / 伯爵茶 Y's II / 香槟派对 / 希腊柠檬茶 / 莓果！莓果！莓果！ / 放松混合茶（无咖啡因）
点击此处查看Y的茶饮菜单 >
*图片仅供参考。菜单、餐具等可能会根据季节、天气和食材供应情况而有所变化。

活动期间：2026年9月1日（二）～10月31日（六）

料金：2,100円　※税金込

内容

◆供应时间／11:00～L.O.17:00

附咖啡或红茶

现点现做奢华时令食材“现榨蒙布朗”。
搭配饮品共度优雅时光。

※图片仅供参考，内容可能有所变更。

期间：2026年9月1日（二）～10月31日（六）※需预约，预约截止时间为2天前5:00 PM

料金：2,800円～

内容

外观“蓬松绒毛”仿佛毛绒玩具，电视和社交媒体上人气爆棚！

绒羽丝鸟蛋糕（直径12cm）
◆价格
［外带］2,800日元　※含税
［内用］3,137日元　※含服务费&税金

※预订截止至2日前5:00 PM（网店为2日前9:00 AM）
※图片仅供参考，实际商品可能有所变动。

期间：2026年9月1日（二）～10月31日（六）

价格：2,300日元（15cm）※含税

内容

◆栗子卷蛋糕
采用蓬松的栗子味面团制成
里面满满都是栗子奶油。

*取货时间：上午11:00起（视营业时间而定）
*预订必须在两天前5:00 PM之前完成（网上商店预订必须在两天前上午 9:00 之前完成）。
*我们也有单片蛋糕出售，售价650日元（含税）。
*图片仅供参考，内容可能有所更改。

期间：2026年9月1日（二）～10月31日（六）

价格：每款2,000日元※含税

内容

◆苹果肉桂磅蛋糕（左）
苹果核桃面糊上铺苹果片和肉桂酥脆屑。
苹果白兰地香气的点缀。
※含酒精。

◆红茶蜂蜜柠檬磅蛋糕（正确的）
伯爵茶的优雅香气与柠檬和蜂蜜完美融合。
一款口感奢华的磅蛋糕，让人联想起新鲜冲泡的柠檬茶。
*含有蜂蜜。


*礼盒需另加500日元（含税）。


※取餐时间･･･10:30～营业结束时间
※在线商店预订截止时间为3天前9:00
※图片仅供参考，内容及规格可能会有所变更。

期间：2026年9月1日（二）～10月31日（六）

内容

◆供应时间／11:00～L.O.17:00

牛肉肉酱&蓝纹奶酪奶油意面（附沙拉）
1,800日元

玛格丽特披萨
1,950日元

美食家沙拉（附面包）
1,700日元

综合三明治
1,850日元

蔬菜咖喱（附沙拉）
1,650日元

牛肉咖喱（附沙拉）
1,950日元

※加850日元可升级为咖啡或红茶。
※以上价格含10%服务费及消费税。
※图片仅供参考，餐点内容及餐具可能因季节变更。

期間：2026年11月1日(日)〜12月31日(木)

内容

◆ご提供時間／12:00～L.O.17:00

シマエナガスープカレー（サラダ付き）
　　2,300円

アマトリチャーナ 北海道牛生ハムのせ（サラダ付き）
　　1,800円

マルゲリータ
　　1,950円

サラダグルマン（パン付き）
　　1,700円

ミックスサンドウィッチ
　　1,850円

野菜カレー（サラダ付き）

　　1,650円

ビーフカレー（サラダ付き）
　　1,950円

※プラス 850円でコーヒーまたは紅茶を追加いただけます。

※記載の料金には 10％のサービス料・税金が含まれております。

※天候、仕入れ状況により料理内容が変更となる場合がございます。

期间：2026年9月1日（二）～10月31日（六）

内容

◆蛋糕套餐
1,700日元※含服务费&税金
任选1款蛋糕&咖啡或红茶
* * * * * *


Pote Rose
店内消费　728日元
外带价　650日元
※含酒精饮料。


Shine Verrine
店内用　840日元
外带　750日元


闪耀麝香葡萄挞
店内用　840日元
外带　750日元


香印葡萄奶油蛋糕
店内用　840日元
外带　750日元


栗子卷蛋糕
店内用　　728日元
外带用　　650日元


南瓜蒙布朗
店内消费　784日元
外带价　700日元
※含酒精。


秋季巧克力
堂食　　 840日元
外带　　 750日元
※含蜂蜜。


巴斯克乳酪蛋糕
店内用　　728日元
外带用　　650日元


萨瓦林
店内消费　784日元
外带价　700日元
※含酒精。


草莓蛋糕
店内用　784日元
外带　700日元


歌剧院蛋糕
店内消费　728日元
外带价　650日元
※含酒精饮料。


法式栗子蛋糕
店内用　　840日元
外带用　　750日元
※含酒精。

期間：2026年11月1日(日)〜

内容

◆蛋糕套餐
1,700日元※含服务费&税金
任选1款蛋糕&咖啡或红茶
* * * * * *


巴斯克乳酪蛋糕
店内用　　728日元
外带用　　650日元


萨瓦林
店内消费　784日元
外带价　700日元
※含酒精。


草莓蛋糕
店内用　784日元
外带　700日元


歌剧院蛋糕
店内消费　728日元
外带价　650日元
※含酒精饮料。


法式栗子蛋糕
イートイン　　840円
テイクアウト　750円
※アルコールを含みます。

【11・12月おすすめピースケーキ】
　　（イートイン／テイクアウト）

〇11月　ラ・フランス ショートケーキ
　　750円／840円

〇11月　ラ・フランス タルト
　　750円／840円

〇11月　ラ・フランス ショコラ
　　650円／728円

〇12月　いちごのチョコレートショートケーキ
　　750円／840円

〇12月　フルーツタルト
　　750円／840円

〇12月　ムースショコラフランボワ
　　700円／784円

〇タルトタタン　※アルコールを含みます
　　750円／840円

〇ノール
　　700円／784円

〇マイス
　　750円／840円

〇ブラックココアロールケーキ
　　650円／728円

【11・12月おすすめホールケーキ】
　　（テイクアウト）
〇11月 ラ・フランス ショートケーキ
　　3,200円

〇12月 いちごのチョコレートショートケーキ
　　3,900円

　※但し、12月19日～25日を除きます。
〇12月 ブラックココアロールケーキ
　　2,300円

　※但し、12月19日～25日を除きます。
〇チョコレートとバナナのパウンドケーキ
　　2,000円

　※但し、12月1日～25日を除きます。

期间：除圣诞节等特定期间外。

内容

以人气卡通人物 Hello Kitty、My Melody 和 Kuromi 为主题的原创蛋糕现已上市！
*实体店预订须于三天前5:00 PM前完成（网上商店预订须于三天前上午 9:00 前完成）。
*
点击此处访问专属网站*
◆Hello Kitty公主蛋糕
外带：4700日元*含税
・堂食：5,265日元*已包含税费和服务费
・直径12厘米（整个蛋糕）

◆美乐蒂与酷洛米友情蛋糕
外带：4700日元*含税
・堂食：5,265日元*已包含税费和服务费
・直径12厘米（整个蛋糕）

◆Hello Kitty粉色慕斯蛋糕
外带：930日元*含税
・堂食：1,042日元*已包含税费和服务费
单份装
*本产品不能作为蛋糕套餐的一部分订购。
*另加850日元可点咖啡或茶。

◆美乐蒂和酷洛米双胞胎蛋糕
外带：930日元*含税
・堂食：1,042日元*已包含税费和服务费
单份装
*本产品不能作为蛋糕套餐的一部分订购。
*另加850日元可点咖啡或茶。

© 2023 三丽鸥株式会社。批准号：L642538

期间：除圣诞节等特定期间外。

内容

可在餐盘上添加祝贺字样等。

---

草莓蛋糕

［外带］※含税 ［店内用］※含服务费・税
【12cm】2,700日元　　　　　　　　3,025日元
【16cm】4,000日元　　　　　　　　4,481日元
【19cm】5,200日元　　　　　　　　5,825日元
【21cm】6,500日元　　　　　　　　7,282日元
【24cm】7,600日元　　　　　　　　8,515日元

*12厘米、16厘米和19厘米尺寸的预订必须至少提前3天进行（网上商店预订必须在3天前上午9:00之前完成）。
*21厘米和24厘米尺寸的预订必须至少提前一周进行（网上商店预订截止时间为七天前上午9:00）。

◇将奶油换成巧克力奶油：
另加500日元（堂食559日元）
◇将海绵蛋糕换成巧克力海绵蛋糕：
另加500日元（堂食559日元）

---

歌剧院蛋糕（10厘米×15厘米）

【外带】*含税 【堂食】*含服务费和税
3,800日元 4,257日元

*含酒精
*预订必须至少提前 3 天进行（网上商店预订必须在 3 天前上午 9:00 之前完成）。

---

水果挞（16厘米）

【外带】*含税 【堂食】*含服务费和税
5,000日元 5,602日元

*预订必须至少提前 3 天进行（网上商店预订必须在 3 天前上午 9:00 之前完成）。
*设计、水果等可能会根据季节而有所变化。

---

勃朗峰（16厘米）

【外带】*含税 【堂食】*含服务费和税
4,200日元 4,704日元

*含酒精
*预订必须至少提前 3 天进行（网上商店预订必须在 3 天前上午 9:00 之前完成）。

---

※クリスマスなど特定の期間を除きます。
※お渡し時間／11：00～営業時間に準じます。
※お持ち帰りは1階/＜ロビーラウンジ＞にてお渡し、お支払いとなります。
※記載の料金には10％のサービス料・税金が含まれております。
※季節、天候、仕入れ状況により、内容が変更となる場合がございます。

詳しくはレストラン予約 TEL. 042-656-6721（直通） までお問合せください。

オンライン予約はこちら

内容

Y's tea是一家位于栃木县宇都宫市的世界茶叶专门店，销售红茶、中国茶、草本茶等各种茶叶。请在＜Lobby Lounge＞品尝Y's tea独家茶叶的独特风味，体验专属红茶的美妙滋味。

・Y's imperial	1,100円
・伯爵茶 Y's II	1,100円
・香槟派对	1,100円
・希腊柠檬茶	1,100円
・莓果盛宴！Berry！Berry！Berry！	1,100円
・安宁调和咖啡（无咖啡因）	1,200円

菜单>
※所示价格已含10%服务费及税金。

价格：5个装 1盒 1,296日元（含税）

内容

※除外日：2月1日（日）～2月14日（土）
酒店甜点师匠心制作的人气马卡龙。
〔香草／柠檬／巧克力／开心果／覆盆子〕

特定过敏原：小麦・鸡蛋・乳成分・杏仁・芝麻

※图片仅供参考，内容可能有所变更。

料金：4,700円～

内容

推荐3种口味年轮蛋糕礼盒（15个入）。送礼、伴手礼的最佳选择！

［价格］
◆夏季（6月～9月）4,700日元
・香草／抹茶／巧克力（各5个）

◆冬季（10月～5月）5,400日元
・白色面纱／香草／巧克力（各5个）

特定过敏原：小麦・鸡蛋・乳成分・大豆・杏仁
[盒子尺寸 纵31.5×横32.0×高6.5cm]

※各口味销售期间不同，敬请留意。
※图片仅供参考，内容可能有所变更。

价格：2,700日元起　※可单点购买。

内容

无论是作为礼物还是休闲下午茶享用，都是绝佳之选。

[费用]
◆年轮蛋糕 白色面纱 3,300日元
• 白色面纱（8 片）
*仅在冬季（10月至次年5月）供应。

◆年轮蛋糕拼盘 2,700日元
香草/抹茶/巧克力/草莓（各2个）
*自2026年10月1日起，价格将调整为3000日元。

特定过敏原：小麦、鸡蛋、牛奶、大豆、杏仁
[盒子尺寸：22.5厘米（长）× 22.0厘米（宽）× 6.5厘米（高）]


[单件商品]
◆白色面纱 320日元
◆香草味 280日元
◆巧克力 280日元
◆抹茶 280日元

*价格将于2026年10月1日起调整。
◆白色面纱 340日元
◆香草味 300日元
◆巧克力 300日元
◆抹茶 300日元

*图片仅供参考，内容可能有所更改。

料金：2,100円

内容

巴伐利亚蛋糕是切面呈年轮状而得名的德国传统点心。
象征“长寿&繁荣”的庆祝必备美味。
层层叠叠的湿润柔软蛋糕体，带来高雅的口感。

※直径约13cm [盒子尺寸：高16.5 × 幅16.5 × 深7cm]
※图片仅供参考，内容如有变更恕不另行通知。

价格：3,800日元（12个入）※含税

内容

◆价格
・12个入 3,800日元 朗姆酒/柠檬口味（各6个）
[盒子尺寸 纵22.5×横35.5×高6.5cm]

・朗姆酒蛋糕 270日元（～3/31）・280日元（4/1～）
・柠檬蛋糕 270日元（～3/31）・280日元（4/1～）
※也可单买。


※含酒精。

朗姆酒蛋糕・过敏原：小麦、鸡蛋、乳成分、橙子、大豆
柠檬蛋糕・过敏原：小麦、鸡蛋、乳成分、大豆

※图片仅供参考，内容可能有所变更。

料金：1,800円～

内容

◆3入装 5,400日元
［白兰地・柠檬・红茶］
［盒子尺寸 纵26.7×横24.3×高6cm］

◆2入装 3,600日元
［白兰地・柠檬］
［盒子尺寸 纵18×横24.5×高6cm］

◆1入装 1,800日元
［白兰地／柠檬／巧克力／红茶］
［盒子尺寸 纵8.5×横24×高6cm］

※含酒精。

［特定过敏原等］
白兰地蛋糕：小麦・鸡蛋・乳成分・橙子・大豆
柠檬蛋糕：小麦・鸡蛋・乳成分・大豆
红茶蛋糕：小麦・鸡蛋・乳成分・大豆
巧克力蛋糕：小麦・鸡蛋・乳成分・大豆

※图片仅供参考，内容可能有所变更。

内容

从Keio Plaza Hotel的传统酥饼到新颖独特的曲奇，这些美味点心均由我们的首席糕点师精心烘焙而成。丰富多样的口味，无论是下午茶还是晚间小酌，都是绝佳之选。每块曲奇都独立包装，是馈赠亲友的理想之选！

[费用]
◆L码 4,700日元
◆S码：2600日元

[内容]
◆L码
内含：1 罐（340克）
沙布列酥饼、长条酥饼、柚子黄油饼干、巧克力饼干、芝士饼干、覆盆子沙布列酥饼、绿茶饼干、棋盘格饼干、榛子饼干、杏仁棒饼干。
包装盒尺寸：28.5 x 17.0 x 6.5 厘米
特定过敏原：小麦、牛奶、鸡蛋、杏仁、大豆

◇曲奇产品介绍◇
• 沙布列酥饼：采用酒店的原始配方制作，这些饼干味道简单温和，带有淡淡的黄油味。
・长条酥饼：散发着浓郁黄油香气的饼干，搭配杏仁酥脆的口感。
・柚子黄油曲奇：散发着清新柚子香气，口感酥脆轻盈的裱花曲奇。
• 巧克力：可可味裱花饼干
• 奶酪：帕玛森奶酪，略带胡椒和辣椒粉的味道，以及一块轻盈酥脆的咸味饼干。
• 覆盆子沙布列酥饼：散发着覆盆子的甜美香气，口味酸甜清新。
• 绿茶饼干：色彩缤纷的饼干，由美味的抹茶和香草层交替组成。
・棋盘格饼干：将可可与香草两种面团交错组合，制成经典棋盘格造型的饼干。
• 榛子饼干：口感酥脆，散发着浓郁的榛子香气。
• 杏仁棒饼干：在肉桂风味的面团中加入杏仁，烘焙出香气浓郁的酥脆饼干。

◆S码
内容物：1罐（140克）
酥饼、Stangen、柚子黄油、巧克力、奶酪、覆盆子酥饼
包装盒尺寸：26.0 x 11.5 x 5.0 厘米
特定过敏原：小麦、鸡蛋、牛奶、杏仁

◇曲奇产品介绍◇
• 萨布尔饼干：采用酒店的原始配方制作，这些饼干味道简单温和，带有淡淡的黄油味。
杏仁饼干：口感丰富、黄油味浓郁，并带有杏仁 的酥脆口感。
・柚子黄油曲奇：散发着清新柚子香气，口感酥松轻盈的挤花曲奇。
• 巧克力：可可味裱花饼干
• 奶酪：帕玛森奶酪，略带胡椒和辣椒粉的味道，以及一块轻盈酥脆的咸味饼干。
• 覆盆子沙布尔：覆盆子的甜香和酸甜滋味

*图片仅供参考，内容可能有所更改。

料金：3,000円　※税金込

内容

除了经典的“甜酱油”口味外，该套装还包括其他四种口味：“河藻”、“ Suite Room玉米”和“日式咖喱”。

◆价格
每盒4袋，3000日元
甜酱油 / 海带 / Suite Room玉米 / 日式咖喱
[盒子尺寸：24厘米（长）× 24厘米（宽）× 9.7厘米（高）]

特定过敏原：小麦、牛奶、鲭鱼、大豆、鸡肉、猪肉

*图片仅供参考，内容可能有所更改。

料金：3,240円　※税金込

内容

草莓
采用意大利草莓制成，这种草莓色泽鲜红，味道浓郁酸甜。
保留了草莓的香味，并加入柠檬汁，使其口感清爽甘甜。
这是一款果酱，保留了果肉的颗粒感和果浆的口感。

<橙色>
精心切成薄片的果皮被用来制作饮料，使饮料带有令人愉悦的微苦味。
这是一款果酱，口感酸甜可口，令人耳目一新。
它尝起来像吃橙子一样新鲜。

蓝莓
两种加拿大蓝莓的混合：一种味道甜美，另一种味道浓郁酸爽。
这款果酱口感浓郁，果肉饱满，酸度清新，甜度适中，令人回味无穷。

<产品详情>
内容：
草莓酱 x 1
蓝莓果酱 x 1
橙子果酱 x 1
每块155克，共3块
最佳食用日期：自生产日期起180天
储存方法：避免阳光直射，室温保存。*开封后，请冷藏（10℃以下）。
*照片仅供参考。

具体成分：橙子

*图片仅供参考，内容可能有所变更。

料金：1,800円～

内容

由Keio Plaza Hotel中餐行政总厨李国超指导
在家也能轻松享用正宗的鱼翅汤。
这款奢华的鱼翅汤以整只鸡的汤底为基底，口感优雅柔和，金华火腿的汤汁和酱油的香气更增添了它的美味。

◆价格
鱼翅汤（180克）1800日元
鱼翅汤（180克 x 3盒）6000日元

◆目录
鱼翅汤（180克）<产品详情>
内含：180克 x 1盒
最佳食用日期：自生产日期起1年
储存方法：室温保存，避免阳光直射。

特定过敏原：小麦、鸡蛋、大豆、鸡肉、猪肉

鱼翅汤（180克 x 3盒）<产品详情>
内含：180克 x 3盒
最佳食用日期：自生产日期起1年
储存方法：室温保存，避免阳光直射。
包装盒尺寸：22.0 × 16.0 × 5.5 厘米

特定过敏原：小麦、鸡蛋、大豆、鸡肉、猪肉

【食用方法】
○水浴加热时
将未开封的袋子直接放入沸水中，用中火加热约5分钟。然后，打开袋子，倒入碗中即可食用。

○用微波炉加热时
打开袋子，将内容物转移到深的耐热容器中，用保鲜膜盖好，然后加热。

*图片仅供参考，内容可能有所更改。