레스토랑 <Le clair> Le Claire
개방감이 넘치는 빛의 오아시스에서 다양한 메뉴를 즐기세요.
런치 타임, 디너 타임은 일식, 양식, 중식의 요리를 포함한 여러 가지 메뉴를 즐기실 수 있습니다. 편안하게 휴식을 취하실 수 있는 개인실도 마련하였습니다.
햇빛이 가득 들어오는 개방감 넘치는 매장 내에서 밝고 활기찬 직원들이 여러분을 맞이합니다.
매달 요리 내용을 변경하여 어린이부터 어른까지 모두가 즐길 수 있는 레스토랑입니다.
개인실도 완비되어 있어 소중한 모임에서도 이용하실 수 있습니다.
매장 정보
- 장소
-
2階
- 영업시간
-
조식 7:00~10:00(최종 주문 9:30)
런치 11:30~15:15(최종 주문 14:45)
디너(금·토요일 및 특정일) 5:00 PM~9:00 PM(최종 주문 8:30 PM)
※휴업일: 2026년 9월 1일(화)~4일(금)/2027년 1월 4일(월)~8일(금)
- 좌석 수
-
홀: 91석
- 개별실
-
개인실: 1실(최대 24석)
문의 사항이 있으시면 아래를 확인해 주시기 바랍니다.
메뉴
【9~10월】개업 기념 디너
~가을의 맛 수확 뷔페~
기간: 2026년 9월 5일(토)~10월 31일(토)
- 10월 30일(금)·31일(토)은 할로윈 나이트
-

매장 내부가 할로윈 장식으로 꾸며져 계절감이 물씬 느껴지는 분위기로 변신합니다. 10월 30일(금)·31일(토)은 Trick or Treat! 어린이에게는 사탕을 선물.
분장하고 방문한 어린이에게는 추가 선물을 준비하고 있습니다.
가족이 함께 즐길 수 있는 특별한 2일간을 선사합니다.
- 디너
개별실
에메랄드(10명~최대 24명)
- 객실 요금
- 3,500円
- 이용 시간
- 영업시간에 준함
※사진은 이미지입니다.
※성인 10명 이상부터 이용 가능합니다.
※상기 요금에는 서비스료 및 세금이 포함되어 있습니다.
- 예약・문의
-
TEL.042-656-6721(직통)
접수 시간 10:00~6:00 PM
< Le clair >
전화 예약: 042-656-6721 (직통)
【9월 5일~11월 1일】개업 기념 런치
~가을의 맛 수확 뷔페~
기간: 2026년 9월 5일(토)~11월 1일(일)
내용
지금까지 많은 사랑을 받아온 정식 메뉴에 가을의 풍요로움을 고급스럽게 담아낸 시즌 한정 뷔페.
시 간
평일 11:30~15:15(105분)
주말 및 공휴일【2부제/각 105분】
1부/11:30 ~ 13:15
2부/13:30 ~ 15:15
요금
성인(평일) 4,500엔
성인(주말 및 공휴일) 5,000엔
초등학생 2,800엔
유아(4~5세) 1,300엔
3세 이하 무료
※음료 포함(커피, 홍차, 소프트드링크 각종)
TOPICS는 여기
Menu는 여기
프리드링크
A 플랜 2,500엔
B 플랜 3,500엔
음료 메뉴>
평일·WEB예약 한정
11:30에 입장 시 원드링크 서비스!
※다른 할인, 우대, 특전 및 일부 포인트와의 중복 사용은 불가합니다.
13:30~3:00 PM 평일·WEB예약 한정
조금 늦은 점심시간에 혜택이 가득한 타임서비스!
【시간】 13:30~3:00 PM(90분)
【요금】 성인 3,800엔
※전날 6:00 PM까지의 예약에 한합니다.
※어린이는 일반 요금으로 안내드립니다.
※다른 할인, 우대, 특전 및 일부 포인트와의 중복 사용은 불가합니다.
【평일 한정】60분제 타임서비스
점심시간에 방문하는 분들과 짧은 시간 동안 원하는 메뉴를 즐기고 싶은 분들에게!
【요금】 성인 3,300엔
※라스트 오더는 종료 30분 전입니다.
※좌석 지정은 받지 않으니 양해 부탁드립니다.
※기재된 요금에는 서비스료 및 세금이 포함되어 있습니다.
※모든 플랜은 1그룹 동일 플랜에 한정됩니다.
※사진은 이미지입니다. 계절, 날씨, 재료 수급 상황에 따라 요리 내용이나 그릇이 변경될 수 있습니다.
- 런치
< Le clair >
전화 예약: 042-656-6721 (직통)
【9~10월】개업 기념 디너
~가을의 맛 수확 뷔페~
기간: 2026년 9월 5일(토)~10월 31일(토)
내용
지금까지 많은 사랑을 받아온 정식 메뉴에 가을의 풍요로움을 고급스럽게 담아낸 시즌 한정 뷔페.
시 간
금요일 5:00 PM~9:00 PM(시간 제한 없음)
토요일·특정일 5:00 PM~9:00 PM(120분 제한)
※특정일: 9월 20일(일)~22일(화·공휴일), 10월 11일(일)
요 금
성인 6,500엔
초등학생 3,500엔
4~5세 1,300엔
3세 이하 무료
※음료 포함(커피, 홍차, 소프트드링크 각종)
TOPICS는 여기
Menu는 여기
프리 드링크(120분 제한)
A 플랜 2,500엔
B 플랜 3,500엔
음료 메뉴>
금요일 저녁 식사에 한하여
뷔페 시간 제한 없음 + 120분간 음료 무제한 특별 요금
성인 6,500엔 + 음료 무제한(A) 2,500엔 =
※다른 할인, 우대, 특전 및 일부 포인트와의 중복 사용은 불가합니다.
10월 30일(금), 31일(토)은 할로윈 나이트
어린이에게는 사탕을 선물. 코스튬을 입고 방문하면 추가 선물을 준비해 드립니다.
◆금요일 저녁 식사·WEB 예약 한정◆
통상
※라스트 오더는 종료 30분 전입니다.
※좌석 지정은 받지 않으니 양해 부탁드립니다.
※기재된 요금에는 서비스료 및 세금이 포함되어 있습니다.
※모든 플랜은 1그룹 동일 플랜에 한정됩니다.
※사진은 이미지입니다. 계절, 날씨, 재료 수급 상황에 따라 요리 내용이나 그릇이 변경될 수 있습니다.
- 디너
- 10월 30일(금)·31일(토)은 할로윈 나이트
-

매장 내부가 할로윈 장식으로 꾸며져 계절감이 물씬 느껴지는 분위기로 변신합니다. 10월 30일(금)·31일(토)은 Trick or Treat! 어린이에게는 사탕을 선물.
분장하고 방문한 어린이에게는 추가 선물을 준비하고 있습니다.
가족이 함께 즐길 수 있는 특별한 2일간을 선사합니다.
< Le clair >
전화 예약: 042-656-6721 (직통)
홋카이도 페어
~대지의 축복과 바다의 행복 뷔페~ 런치
기간: 2026년 11월 2일(월)~2027년 1월 3일(일)
내용
홋카이도의 향토 요리에 더해 대자연이 자랑하는 재료를 살린 다양한 메뉴를 제공합니다.
솟아오르는 향기와 소리까지 즐길 수 있는 생동감 넘치는 라이브 키친과 함께 "북쪽의 축복"을 마음껏 만끽해 주시기 바랍니다.
【시간】
평일 11:30~15:15(105분)
토일공휴일 【2부제/각 105분】
1부/11:30~13:15
2부/13:30~15:15
※12월 28일(월)~31일(목)은 토일공휴일 요금 및 2부제로 운영됩니다.
※설날 기간은 영업시간 및 요금이 다릅니다.
【요금】
성인(평일) 4,500엔
성인(토일공휴일) 5,000엔
초등학생 2,800엔
유아(4~5세) 1,300엔
3세 이하 무료
※음료 포함(커피, 홍차, 소프트드링크 각종)
2027년 1월 1일(금·공휴일)~3일(일)
1부/11:15~1:00 PM
2부/13:30~15:15
어른 6,500엔
초등학생 3,200엔/유아(4~5세) 1,500엔
※3세 이하 무료
【메뉴 내용】
・홋카이도 소고기 생햄을 얹은 아마트리치아나
・홋카이도 미소 라멘 게살 포함
・홋카이도 우유를 사용한 옥수수 수프
・홋카이도 쟝기
・홋카이도 가리비 크로켓
・홋카이도 감자 떡
・홋카이도 카망베르 치즈와 반건조 토마토 피자
・수프 카레와 온야채
・로스트비프 등
【프리드링크】
A 플랜 2,500엔
B 플랜 3,500엔
드링크 메뉴
평일·WEB예약 한정
11:30에 입장 시 원드링크 서비스!
※다른 할인, 우대, 특전 및 일부 포인트와의 중복 사용은 불가합니다.
13:30~3:00 PM 평일·WEB예약 한정
조금 늦은 점심시간에 혜택이 가득한 타임서비스!
【시간】 13:30~3:00 PM(90분)
【요금】 성인 3,800엔
※전날 6:00 PM까지의 예약에 한합니다.
※어린이는 일반 요금으로 안내드립니다.
※다른 할인, 우대, 특전 및 일부 포인트와의 중복 사용은 불가합니다.
【평일 한정】60분제 타임서비스
점심시간에 방문하는 분들과 짧은 시간 동안 원하는 메뉴를 즐기고 싶은 분들에게!
【요금】 성인 3,300엔
※일부 홋카이도산이 아닌 식재료도 포함됩니다.
※라스트 오더는 종료 30분 전입니다.
※좌석 지정은 받지 않으니 양해 부탁드립니다.
※기재된 요금에는 서비스료 및 세금이 포함되어 있습니다.
※모든 플랜은 1그룹 동일 플랜으로 한정됩니다.
※사진은 이미지입니다. 계절, 날씨, 입고 상황에 따라 요리 내용이나 그릇이 변경될 수 있습니다.
- 런치
< Le clair >
전화 예약: 042-656-6721 (직통)
홋카이도 페어
~대지의 축복과 바다의 행복 뷔페~ 디너
기간: 2026년 11월 3일(화·공휴일)~2027년 1월 3일(일)
내용
홋카이도의 향토 요리에 더해 대자연이 자랑하는 재료를 살린 다양한 메뉴를 제공합니다.
디너 타임 한정으로 '대게 무제한'도 마음껏 즐기실 수 있습니다.
【시간】
금요일 5:00 PM~9:00 PM(시간 제한 없음)
토요일·특정일 5:00 PM~9:00 PM(120분 제한)
※특정일:11월 3일(화·공휴일), 22일(일), 12월 6일(일), 13일(일), 20일(일), 12월 24일(목)~1월 3일(일)
※크리스마스·설날 기간은 영업시간 및 요금이 다릅니다.
【요금】
어른 6,500엔
초등학생 3,500엔
유아(4~5세) 1,300엔
3세 이하 무료
※음료 포함(커피, 홍차, 소프트드링크 각종)
【메뉴 내용】
·홋카이도산 생햄을 얹은 아마트리치아나
·홋카이도 미소 라멘
·홋카이도산 돼지고기의 플란차
·징기스칸
·홋카이도 카망베르 치즈와 반건조 토마토의 피자
·수프 카레와 온야채 등
~디너 한정 메뉴~
·홋카이도산 아이나메의 고소한 버터 소스
·대게
·홍합
12월 19일(토), 20일(일), 24일(목), 25일(금)
랍스터 소테 그르노블 소스(1인당 1접시 제공)에 더해, 국내산 소고기 로스트비프, 로스트치킨, 크레페슈제트 등 크리스마스를 장식하는 메뉴가 등장.
성인 8,500엔
초등학생 4,200엔 / 유아(4~5세) 1,500엔
※3세 이하 무료
2027년 1월 1일(금·공휴일)~3일(일)
1부/16:45~18:30 2부/7:00 PM~20:45
※단, 1월 3일은 16:45~20:45(120분제)입니다.
도쿄 와규의 구이 샤브샤브(1인당 1접시)에 더해 로스트비프 초밥과 라이브 키친에서 고기의 맛을 가득 담은 100% 햄버그 등 다양한 육류 요리를 준비합니다.
성인 8,500엔
초등학생 4,200엔/유아(4~5세) 1,500엔
※3세 이하 무료
【프리드링크(120분제)】
A 플랜 2,500엔
B 플랜 3,500엔
음료 메뉴
금요일 저녁 식사에 한하여
뷔페 시간 제한 없음+음료 무제한(120분제) 특별 요금
성인 6,500엔+음료 무제한(A) 2,500엔=
※12월은 제외됩니다. 다른 할인, 우대, 혜택 및 일부 포인트와의 중복 사용은 불가합니다.
◆금요일 저녁 식사·WEB 예약 한정◆
통상
※12월 25일(금)은 제외됩니다.
※일부 홋카이도산이 아닌 식재료도 포함됩니다.
※라스트 오더는 종료 30분 전입니다.
※좌석 지정은 받지 않으니 양해 부탁드립니다.
※기재된 요금에는 서비스료 및 세금이 포함되어 있습니다.
※모든 플랜은 1그룹 동일 플랜으로 한정됩니다.
※사진은 이미지입니다. 계절, 날씨, 입고 상황에 따라 요리 내용이나 그릇이 변경될 수 있습니다.
- 디너
< Le clair >
전화 예약: 042-656-6721 (직통)
단독 파티 플랜
기간: ~2027년 3월 31일(수)까지 ※일부 기간은 제외됩니다.
내용
개방감이 넘치는 공간을 통째로 대여하여, 친목회, 환송환영회, 하계회 등으로 추천합니다.
기간 일요일~목요일 디너타임
※일부 기간은 제외됩니다.
시간 5:00 PM~9:00 PM 2시간제
※라스트 오더는 식사 종료 30분 전
플랜 A 뷔페+음료 무제한(50~100명)
·1인 9,000엔
플랜 B 뷔페+소프트드링크(65~100명)
·1인 7,000엔
안내
※연장 시 30분당 1인 추가요금 1,000엔을 받습니다.
※마이크, 노래방 등 음향시설은 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
※취소 수수료는 이용일 5일 전부터 발생합니다.
또한 최소 인원 미달 시 최소 인원분의 요금을 받습니다.
※전세 영업으로 각종 할인, 우대, 특전과의 중복 사용은 불가합니다.
문의 및 예약
042(656)6721 레스토랑 예약 직통 10:00~6:00 PM
- 디너
- 전세
< Le clair >
전화 예약: 042-656-6721 (직통)
<Le clair> 조식
기간: 2026년 4월 1일~ / 영업시간 7:00~10:00(라스트오더 9:30)
내용
2F/레스토랑 <Le clair>에서는 양식·일식의 혼합 뷔페 스타일로 영업하고 있습니다.
좋아하는 요리를 마음껏 드시기 바랍니다.
어른
3,000엔(일반 요금)
2,800엔(숙박객 우대 요금)
초등학생
2,000엔
유아
1,200엔
※3세 이하의 어린이는 무료입니다.
※기재된 요금에는 서비스료 및 세금이 포함되어 있습니다.
셰프가 직접 만드는 오믈렛
녹는 식감과 버터의 향기가 가득 퍼지는 최상급 오믈렛

뜨끈뜨끈 오믈렛

· 플레인 · 버섯 · 야채

갓 구운 크루아상
겉은 바삭, 속은 부드럽게. 아침에 가장 먼저 먹고 싶은 버터 향이 가득한 갓 구운 크루아상

오늘의 빵

아침 식탁을 밝게 장식하는 샐러드

하치오지 나폴리탄
아삭아삭한 다진 양파가 포인트. 단맛과 고소함이 어우러진 하치오지 나폴리탄

일식
마음이 편안해지는 일본식 맛

시리얼
· 시리얼 · 요거트 · 과일

팬케이크
손을 가까이 대어 구워낸 후에는 취향에 따라 메이플 시럽, 과일, 소프트 아이스크림 등등
조합에 따라 "나만의 한 장"이 완성

- 조식
< Le clair >
전화 예약: 042-656-6721 (직통)
무제한 음료 안내
기간:설날 등 특정 기간을 제외합니다.
料金:2,500円~ ※サービス料・税金込
내용
【A플랜】 2,500엔
병맥주, 통에 담긴 스파클링 와인, 와인(레드·화이트)
위스키, Shochu(고구마·보리)
레몬 사워, 거봉 사워, 매실 사워, 시쿠와사 사워
카시스(소다·오렌지·우롱), 캄파리(소다·오렌지)
미모사, 킬, 킬 로얄
【논알코올】논알코올 맥주, 살라토가 쿨러, 레스카 블루
【B플랜】 3,500엔
생맥주, 병맥주, 통에 담긴 스파클링 와인
와인(레드·화이트), 위스키, Shochu(고구마·보리), 일본주
레몬 사워, 거봉 사워, 매실 사워, 시쿠와사 사워
카시스(소다·오렌지·우롱), 캄파리(소다·오렌지)
미모사, 킬, 킬 로얄, 오렌지 블로썸, 모스코뮬
【논알코올】논알코올 맥주, 살라토가 쿨러, 레스카 블루, 로즈 진저
※사진은 이미지입니다. 상황에 따라 내용이나 그릇이 변경될 수 있습니다.
※각종 할인 및 우대와의 중복 적용은 불가합니다.
※음료 무제한은 희망하시는 분에 한해 이용하실 수 있습니다. 단, 1테이블 동일 플랜으로 한정됩니다.
※음료 무제한 이용 시간은 낮은 90분제, 밤은 120분제입니다. 또한, 라스트 오더는 30분 전입니다.
- 음료
< Le clair >
전화 예약: 042-656-6721 (직통)
스페셜 디저트(예약 필수)
기간:설날 등 특정 기간을 제외합니다.
내용
◇스페셜 디저트(1인분)
1,200엔 ※서비스료 및 세금 포함
※예약은 전날 15시까지(온라인은 전날 9시까지)
※사진은 이미지입니다. 계절, 날씨, 재료 수급 상황에 따라 요리 내용이나 그릇이 변경될 수 있습니다.
- 런치
- 디너