Restaurant < Le clair > Le Claire

Period: April 1 (Sat) - June 1 (Mon), 2026

Content

Spring is a season that lifts your spirits with its pleasant weather. This special buffet brings a picnic atmosphere right inside the restaurant. Enjoy a casual yet slightly luxurious experience without bringing anything.

Time
Weekdays 11:30 - 15:15 (105 minutes)
Saturdays, Sundays, and public holidays [Two sessions / 105 minutes each]
Part 1/11:30-13:15
Part 2/13:30 - 15:15

Fee
Adults (weekdays): 4,500 yen
Adults (weekends and public holidays): 5,000 yen
Elementary school students: 2,800 yen
Toddlers (4-5 years old): 1,300 yen
Free for children aged 3 and under.
*Includes a drink (coffee, tea, or various soft drinks)

Special page here
Menu is here
Free drinks
Plan A: 2,500 yen
Plan B: 3,500 yen
Drink Menu >

* Last order is 30 minutes before closing.
* Please note that we cannot accept seat reservations.
* Prices include service charge and tax.
* All plans are limited to the same plan per group.
* Images are for illustration purposes only. Menu and tableware may change depending on the season, weather, and availability of ingredients.

Period: April 1 (Sat) - May 30 (Sat), 2026

Content

As the warm spring weather beckons, it’s a season that lightens the heart. Our special buffet is packed with “picnic vibes” right inside the restaurant. Come and enjoy a little luxury, picnic-style, without the hassle.

Time
Friday: 17:00 - 21:00 (no time limit)
Saturday & Special Days: 17:00 - 21:00 (120 minutes)
*Special Days: April 5 (Sun) - closes at 20:00, April 29 (Wed, holiday), May 3 (Sun, holiday) to May 5 (Tue, holiday)

Price
Adult: 6,500 yen
Elementary School Student: 3,500 yen
Age 4-5: 1,300 yen
Age 3 and under: Free
*Includes drinks (coffee, tea, assorted soft drinks)
Click here for the special page
Click here for the menu
Free drink options
Plan A: 2,500 yen
Plan B: 3,500 yen
Click here for the drink menu >

* Last order is 30 minutes before closing.
* Please note that we cannot accept seat reservations.
* Prices include service charge and tax.
* All plans are limited to the same plan per group.
* Images are for illustration purposes only. Menu and tableware may change depending on the season, weather, and availability of ingredients.

Period: January to March 2026 - Fridays, Saturdays, and select holidays only

Content

A rich aroma and colorful dishes, come and enjoy the Italian gourmet cuisine and strawberry sweets. Indulge in the sweet and sour taste of seasonal strawberries used abundantly in our sweets, as well as the tantalizing Italian dishes and the blissful marriage with Italian wine.

◆ Time ◆
・Friday: 17:00 - 21:00 (no time limit)
・Saturday & Special Days: 17:00 - 21:00 (120 minutes)
※Special Days: 1/11 (Sun), 2/11 (Wed, Holiday), 2/22 (Sun), 3/20 (Fri, Holiday)
※Additional special business days:
3/22 (Sun), 3/29 (Sun) (until 20:00, last order 19:30)

◆ Price ◆
Adult: 6,500 yen
Elementary school student: 3,500 yen
Age 4-5: 1,300 yen
Age 3 and under: Free
※Includes drinks (coffee, tea, various soft drinks)
Click here for the special page
◆ Free Drink ◆
Plan A: 2,500 yen
Plan B: 3,500 yen
Drink menu >

* Last order is 30 minutes before closing.
* Please note that we cannot accept seat reservations.
* Prices include service charge and tax.
* All plans are limited to one plan per group.
* Images are for illustration purposes only. Menu items and tableware may vary depending on the season, weather, and availability of ingredients.

Period: January 10 (Sat) – March 31 (Tue), 2026

Content

Indulge in the rich aroma and vibrant colors of Italian cuisine, combined with a delightful selection of strawberry sweets. Enjoy the tantalizing aroma of Italian dishes, the sweet and tangy flavors of seasonal strawberries, and the exquisite pairing of Italian wines.

◆ Time ◆
・Weekdays: 11:30 AM - 3:15 PM (105 minutes)
・Weekends & Holidays (2 sessions, 105 minutes each):
1st session: 11:30 AM - 1:15 PM
2nd session: 1:30 PM - 3:15 PM

◆ Price ◆
・Adults (Weekdays): 4,500 yen
・Adults (Weekends & Holidays): 5,000 yen
・Elementary school students: 2,800 yen
・Children (4-5 years old): 1,300 yen
・Children (3 years and under): Free
※ Includes drinks (coffee, tea, and various soft drinks)

Click here for the special event page
◆ Free-flowing drinks ◆
・Plan A: 2,500 yen
・Plan B: 3,500 yen
Drink menu >

* Last order is 30 minutes before closing.
* Please note that we cannot accept seat reservations.
* Prices include service charge and tax.
* All plans are limited to the same plan per group.
* Images are for illustration purposes only. Menu and tableware may change depending on the season, weather, and availability of ingredients.

Period: Until Tuesday, March 31, 2026

Content

[PLAN A: 9,000 yen per person]
*Buffet + all-you-can-drink alcohol (50-100 guests)
[PLAN B: 7,000 yen per person]
*Buffet + soft drinks (65-100 guests)

◆ Applicable period: Sunday to Thursday [dinner time]
*Excluding certain periods.
◆ Usage time: 2-hour session between 17:00 and 21:00
*Last order is 30 minutes before the end of the banquet
◆ Number of guests: 50-100

***Please note***
- We do not have audio equipment such as microphones or karaoke, please understand in advance.
- Cancellation fees will be charged from 5 days before the date of use.
- If the number of guests falls below the minimum, charges for the minimum number will apply.
- Due to the nature of the event, discounts, privileges, and other offers cannot be combined.

Hours: 7:00 AM - 10:00 AM (Last Order 9:30 AM)

Content

On the ２F, our restaurant Le clair offers a mixed Japanese and Western buffet style breakfast.
Please enjoy your favorite dishes.
※Please note that from April 1, 2026, the breakfast prices will be revised.
We appreciate your understanding in advance.

［Until March 31］　　　　　　　　　　［From April 1］
Adult　　　　　　　　　　　　　　　Adult
2,500 yen (regular price)　　　　　　 3,000 yen (regular price)
2,300 yen (in-house guest discount)　　 2,800 yen (in-house guest discount)
Elementary school student　　　　　　 Elementary school student
1,650 yen　　　　　　　　　　　　 2,000 yen
Toddler　　　　　　　　　　　　　 Toddler
1,100 yen　　　　　　　　　　　　 1,200 yen

※Children under 3 years old are free of charge.
※Prices include service charge and tax.

Period: From April 1, 2026 / Business hours: 7:00 AM to 10:00 AM (Last order at 9:30 AM)

Content

On the ２F, our restaurant Le clair offers a mixed Japanese and Western buffet style dining experience.
Please enjoy your favorite dishes.


Adult
3,000 yen (regular price)
2,800 yen (special rate for hotel guests)
Elementary school student
2,000 yen
Preschooler
1,200 yen

*Children under 3 years old eat for free.
*Prices include service charge and tax.

Omelette made by our chef

Premier Omelette – Melting Texture & Rich Butter Aroma


Piping Hot Omelette


Plain, Mushroom, Vegetable

Freshly Baked Croissant

Crispy on the outside, soft and fluffy on the inside – buttery croissants fresh out of the oven

Today's Bread

Salads - Brightening Your Morning Table

Hachioji Napolitan

Crisp, finely chopped onions - Hachioji Napolitan with layers of sweetness and aroma

Japanese Cuisine

Authentic Japanese Flavors

Cereal

- Cereal - Yogurt - Fruits

Pancake

Hold your hand over the griddle to gauge the heat, then cook the crepe to your liking. Top with maple syrup, fruit, soft serve ice cream, etc.
With the right combination, you can create a crepe that’s uniquely yours.