検温のお願い
閉じる
【 個室のあるレストラン 】個室情報を見る
【店舗営業のお知らせ】
政府の「緊急事態宣言」に伴い、下記の時間で営業いたします。
また、アルコール類の提供は政府の方針に従い、7月12日（月）より中止とさせていただきます。
お客様にはご不便をお掛けしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
金曜 11：30～15：00（L.O. 14:30）／17：00～20：00（L.O. 19:00）
土日祝 11：30～20：00（L.O. 昼14:30 夜19:00）
※14:30～17:00は喫茶タイムとさせていただきます。
※金・土・日曜日、祝日の営業となります。なお、月～木曜日は定休日となります。
※喫茶タイムは甘味セットのみの販売となります。
検温のお願い
ご飲食以外の
マスク着用のお願い
席の間隔を
空けた配置
館内の清掃
消毒の強化
なお、当ホテルが実施する感染防止対策の詳細はこちらでご確認いただけます。
日本各地で育まれた食文化を映した料理を、アラカルトからコースまで多彩にご用意。
その日、その瞬間に、素材の良さが最も活きる調理法でご提供いたします。
店内には京都や神楽坂などの伝統的な路地や日本家屋の装飾を再現。
店内を回遊するたびに、さまざまな「和」の風情がゲストを楽しませてくれます。
料理長自らが産地にかけあい、各地の漁港や畑から取り寄せた新鮮素材をふんだんに使用。旬の食材の素材の味を生かすよう、シンプルながらも技が光る料理をお届けしております。
かがり店内に併設する日本酒バー＜天乃川＞では、料理に合う日本酒をおすすめするほか、オリジナルの純米大吟醸「かがり」もご用意しております。
店内には日本酒バー＜天乃川＞がございます。
＜天乃川＞はこちら
料金：5,300円 *サービス料･税金込
◆料金
5,300円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆お献立
小 鉢 胡麻豆腐、つみれと秋茄子
お造り 二種盛り
蒸 物 茶碗蒸し
揚 物 海老と茸の天婦羅
お 椀 菊花真丈のお吸い物
デザート 甘味
料金：4,500円 *サービス料･税金込
◆料金
4,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆内容
海鮮鉢 炙り鮭、いくら、白身魚、揚げ桜海老
雲丹、煮穴子、削り昆布、佐賀海苔
ご 飯 新潟県南魚沼産コシヒカリ
焼 物 秋刀魚柚香焼き
揚 物 きのこ天婦羅
お 椀 本日のお吸い物～鰹出汁仕立て～
料金：8,000円 *サービス料･税金込
※事前予約制とさせていただきます。
◆料金
8,000円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆お献立
先 膳 小 鉢 煮穴子と菊菜の白和え、魚素麺、胡麻豆腐
お造り 三種盛り合わせ
弐の膳 焼 物 魚の風味焼き
揚 物 ずわい蟹木の葉揚げ、茸の天婦羅
煮 物 鮪つみれと秋茄子の焚き合せ
酢 物 いくらと炙り鮭
お食事 さつまいも御飯、赤だし、香の物
デザート 本日のデザート
※お献立は、隔月替わりを予定しております。
料金：12,000円～ *サービス料･税金込
※ランチタイムでのご利用は事前予約制とさせて頂きます。
◆料金
12,000円～
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆コース
・「旬彩 梅コース」 12,000円 ： 選八寸三種より一品お選びください。
・「旬彩 竹コース」 15,500円 ： 選八寸三種より二品お選びください。
・「旬彩 松コース」 19,000円 ： 選八寸三品すべてご用意いたします。
◆お献立
壱の器 帆立と茸の鰹出汁仕立て
揚げ胡麻豆腐
弐の皿 穴子と菊菜の白和え、秋刀魚小袖すし
魚素麺、鮭・いくら親子まぶし、合鴨美塩焼き
割 鮮 本日の三種盛り合わせ
お食事 さつまいも御飯 赤だし 香の物
デザート
◆オプションメニュー
旬彩コースにお好みでご追加いただけます
・黒毛和牛香り焼き 3,000円
・松茸土瓶蒸し 5,000円（4日前迄要予約）
料金：1,800円 *サービス料･税金込
◆販売時間
土日曜日・祝日 14：30～17：00（L.O16：30）
◆内容
＜甘味＞
一、 どらやき、南瓜羊羹、わらび餅
二、 “焼きたて”みたらし団子、南瓜羊羹、わらび餅
三、 クリームあんみつ、わらび餅
四、 白玉ぜんざい、わらび餅
＜お飲み物＞
一、 コーヒー
二、 紅茶
三、 抹茶（京都丸久小山園「青嵐」）
お好きな組み合わせでお楽しみください。
※喫茶タイムは、甘味セットのみの販売とさせていただきます。
※ご利用は90分制となります。
料金：12,000円～ *サービス料･税金込～
金 額 ： お一人様 12,000円～
予約制 ： ご利用の3日前までにご予約ください。
（コース内容の事前確認が必要な場合5日前まで）
料金：5,300円 *サービス料･税金込
◆料金
5,300円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆お献立
小 鉢 胡麻豆腐、つみれと秋茄子
お造り 二種盛り
蒸 物 茶碗蒸し
揚 物 海老と茸の天婦羅
お 椀 菊花真丈のお吸い物
デザート 甘味
料金：4,500円 *サービス料･税金込
◆料金
4,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆内容
海鮮鉢 炙り鮭、いくら、白身魚、揚げ桜海老
雲丹、煮穴子、削り昆布、佐賀海苔
ご 飯 新潟県南魚沼産コシヒカリ
焼 物 秋刀魚柚香焼き
揚 物 きのこ天婦羅
お 椀 本日のお吸い物～鰹出汁仕立て～
料金：8,000円 *サービス料･税金込
※事前予約制とさせていただきます。
◆料金
8,000円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆お献立
先 膳 小 鉢 煮穴子と菊菜の白和え、魚素麺、胡麻豆腐
お造り 三種盛り合わせ
弐の膳 焼 物 魚の風味焼き
揚 物 ずわい蟹木の葉揚げ、茸の天婦羅
煮 物 鮪つみれと秋茄子の焚き合せ
酢 物 いくらと炙り鮭
お食事 さつまいも御飯、赤だし、香の物
デザート 本日のデザート
※お献立は、隔月替わりを予定しております。
料金：12,000円～ *サービス料･税金込
※ランチタイムでのご利用は事前予約制とさせて頂きます。
◆料金
12,000円～
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆コース
・「旬彩 梅コース」 12,000円 ： 選八寸三種より一品お選びください。
・「旬彩 竹コース」 15,500円 ： 選八寸三種より二品お選びください。
・「旬彩 松コース」 19,000円 ： 選八寸三品すべてご用意いたします。
◆お献立
壱の器 帆立と茸の鰹出汁仕立て
揚げ胡麻豆腐
弐の皿 穴子と菊菜の白和え、秋刀魚小袖すし
魚素麺、鮭・いくら親子まぶし、合鴨美塩焼き
割 鮮 本日の三種盛り合わせ
お食事 さつまいも御飯 赤だし 香の物
デザート
◆オプションメニュー
旬彩コースにお好みでご追加いただけます
・黒毛和牛香り焼き 3,000円
・松茸土瓶蒸し 5,000円（4日前迄要予約）
料金：3,900円～ *サービス料・税金込
◆料金
鰻重 7,800円
鰻重ハーフ 3,900円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆内容
小鉢、鰻重、肝吸い、香の物
料金：2,200円 *サービス料･税金込～
「冷し布海苔そば」 2,200円
布海苔そば、天麩羅盛り合わせ（海老、野菜二種、青身）
「炙り穴子重」 2,500円
日替わり小鉢二種、炙り穴子重、味噌汁、香の物
「鶏三昧定食」 2,500円
鶏の照り焼き、鶏の唐揚げ、蒸し鶏サラダ、ご飯、味噌汁、香の物
「銀鱈煮付け定食」 2,500円
日替わり小鉢一種、銀鱈の煮付け、ご飯、味噌汁、香の物
料金：13,500円 *サービス料・税金込
◆料金
13,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
特典： 4名様以上で個室料半額
料金：16,000円 *サービス料・税金込
◆料金
16,000円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
料金：12,000円～ *サービス料･税金込～
金 額 ： お一人様 12,000円～
予約制 ： ご利用の3日前までにご予約ください。
（コース内容の事前確認が必要な場合5日前まで）
料金：600円～ *サービス料・税金込
※ランチタイムにお食事をご注文いただいたお客様のみのご利用とさせていただきます。
◆料金
＜ランチメニューご利用のお客様＞
お飲み物セット 900円
甘味単品 600円
◆メニュー
＜甘味＞
・かき氷 粒小倉餡添え（8～9月限定）
さくら、しょうが、抹茶練乳の三種よりお選びください
・“焼きたて” みたらし団子
・どら焼き
・あんみつ
＜お飲み物＞
・コーヒー
・紅茶
・抹茶（京都丸久小山園「青嵐」）
料金：3,600円～ *サービス料・税金込
お子様弁当 ※お一人様5,000円
お子様弁当 ※お一人様3,600円
・お一人様3,600円
・お一人様5,000円
◎「写真を見る」ボタンをクリックすると写真が表示されます。
料金：6,500円 *サービス料・税金込
◆料金
6,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
料金：8,000円 *サービス料･税金込
※事前予約制とさせていただきます。
◆料金
8,000円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆お献立
先 膳 小 鉢 煮穴子と菊菜の白和え、魚素麺、胡麻豆腐
お造り 三種盛り合わせ
弐の膳 焼 物 魚の風味焼き
揚 物 ずわい蟹木の葉揚げ、茸の天婦羅
煮 物 鮪つみれと秋茄子の焚き合せ
酢 物 いくらと炙り鮭
お食事 さつまいも御飯、赤だし、香の物
デザート 本日のデザート
※お献立は、隔月替わりを予定しております。
料金：12,000円～ *サービス料･税金込
※ランチタイムでのご利用は事前予約制とさせて頂きます。
◆料金
12,000円～
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆コース
・「旬彩 梅コース」 12,000円 ： 選八寸三種より一品お選びください。
・「旬彩 竹コース」 15,500円 ： 選八寸三種より二品お選びください。
・「旬彩 松コース」 19,000円 ： 選八寸三品すべてご用意いたします。
◆お献立
壱の器 帆立と茸の鰹出汁仕立て
揚げ胡麻豆腐
弐の皿 穴子と菊菜の白和え、秋刀魚小袖すし
魚素麺、鮭・いくら親子まぶし、合鴨美塩焼き
割 鮮 本日の三種盛り合わせ
お食事 さつまいも御飯 赤だし 香の物
デザート
◆オプションメニュー
旬彩コースにお好みでご追加いただけます
・黒毛和牛香り焼き 3,000円
・松茸土瓶蒸し 5,000円（4日前迄要予約）
料金：3,900円～ *サービス料・税金込
◆料金
鰻重 7,800円
鰻重ハーフ 3,900円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆内容
小鉢、鰻重、肝吸い、香の物
料金：5,800円 *サービス料･税金込
◆料金
5,800円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆内容
・小鉢
・炙り穴子重
・お造り二種盛り
・海老と野菜の天麩羅
・鶏の照り焼き
・味噌汁、香の物
料金：13,500円 *サービス料・税金込
◆料金
13,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
特典： 4名様以上で個室料半額
料金：16,000円 *サービス料・税金込
◆料金
16,000円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
料金：12,000円～ *サービス料･税金込～
金 額 ： お一人様 12,000円～
予約制 ： ご利用の3日前までにご予約ください。
（コース内容の事前確認が必要な場合5日前まで）
料金：3,600円～ *サービス料・税金込
お子様弁当 ※お一人様5,000円
お子様弁当 ※お一人様3,600円
・お一人様3,600円
・お一人様5,000円
◎「写真を見る」ボタンをクリックすると写真が表示されます。
料金：6,500円 *サービス料・税金込
◆料金
6,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
料金：1,800円 *サービス料･税金込
◆販売時間
土日曜日・祝日 14：30～17：00（L.O16：30）
◆内容
＜甘味＞
一、 どらやき、南瓜羊羹、わらび餅
二、 “焼きたて”みたらし団子、南瓜羊羹、わらび餅
三、 クリームあんみつ、わらび餅
四、 白玉ぜんざい、わらび餅
＜お飲み物＞
一、 コーヒー
二、 紅茶
三、 抹茶（京都丸久小山園「青嵐」）
お好きな組み合わせでお楽しみください。
※喫茶タイムは、甘味セットのみの販売とさせていただきます。
※ご利用は90分制となります。
料金：8,000円～ *サービス料･税金込
〈かがり〉個室イメージ
◆はまゆう A (4名様～8名様)
室料 8,000円
◆はまゆう B (4名様～8名様)
室料 8,000円
◆はまゆう AB (9名様～16名様)
室料 16,000円
※平日ランチ、全メニューご利用可
※土日祝ランチ、5,300円以上のお料理からご利用可
※ディナー、5,800円以上のお料理からご利用可
料金：5,300円 *サービス料･税金込
◆料金
5,300円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆お献立
小 鉢 胡麻豆腐、つみれと秋茄子
お造り 二種盛り
蒸 物 茶碗蒸し
揚 物 海老と茸の天婦羅
お 椀 菊花真丈のお吸い物
デザート 甘味
料金：4,500円 *サービス料･税金込
◆料金
4,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆内容
海鮮鉢 炙り鮭、いくら、白身魚、揚げ桜海老
雲丹、煮穴子、削り昆布、佐賀海苔
ご 飯 新潟県南魚沼産コシヒカリ
焼 物 秋刀魚柚香焼き
揚 物 きのこ天婦羅
お 椀 本日のお吸い物～鰹出汁仕立て～
料金：8,000円 *サービス料･税金込
※事前予約制とさせていただきます。
◆料金
8,000円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆お献立
先 膳 小 鉢 煮穴子と菊菜の白和え、魚素麺、胡麻豆腐
お造り 三種盛り合わせ
弐の膳 焼 物 魚の風味焼き
揚 物 ずわい蟹木の葉揚げ、茸の天婦羅
煮 物 鮪つみれと秋茄子の焚き合せ
酢 物 いくらと炙り鮭
お食事 さつまいも御飯、赤だし、香の物
デザート 本日のデザート
※お献立は、隔月替わりを予定しております。
料金：12,000円～ *サービス料･税金込
※ランチタイムでのご利用は事前予約制とさせて頂きます。
◆料金
12,000円～
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆コース
・「旬彩 梅コース」 12,000円 ： 選八寸三種より一品お選びください。
・「旬彩 竹コース」 15,500円 ： 選八寸三種より二品お選びください。
・「旬彩 松コース」 19,000円 ： 選八寸三品すべてご用意いたします。
◆お献立
壱の器 帆立と茸の鰹出汁仕立て
揚げ胡麻豆腐
弐の皿 穴子と菊菜の白和え、秋刀魚小袖すし
魚素麺、鮭・いくら親子まぶし、合鴨美塩焼き
割 鮮 本日の三種盛り合わせ
お食事 さつまいも御飯 赤だし 香の物
デザート
◆オプションメニュー
旬彩コースにお好みでご追加いただけます
・黒毛和牛香り焼き 3,000円
・松茸土瓶蒸し 5,000円（4日前迄要予約）
料金：3,900円～ *サービス料・税金込
◆料金
鰻重 7,800円
鰻重ハーフ 3,900円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆内容
小鉢、鰻重、肝吸い、香の物
料金：13,500円 *サービス料・税金込
◆料金
13,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
特典： 4名様以上で個室料半額
料金：16,000円 *サービス料・税金込
◆料金
16,000円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
料金：12,000円～ *サービス料･税金込～
金 額 ： お一人様 12,000円～
予約制 ： ご利用の3日前までにご予約ください。
（コース内容の事前確認が必要な場合5日前まで）
料金：3,600円～ *サービス料・税金込
お子様弁当 ※お一人様5,000円
お子様弁当 ※お一人様3,600円
・お一人様3,600円
・お一人様5,000円
◎「写真を見る」ボタンをクリックすると写真が表示されます。
料金：6,500円 *サービス料・税金込
◆料金
6,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
料金：8,000円～ *サービス料･税金込
〈かがり〉個室イメージ
◆はまゆう A (4名様～8名様)
室料 8,000円
◆はまゆう B (4名様～8名様)
室料 8,000円
◆はまゆう AB (9名様～16名様)
室料 16,000円
※平日ランチ、全メニューご利用可
※土日祝ランチ、5,300円以上のお料理からご利用可
※ディナー、5,800円以上のお料理からご利用可
料金：1,800円 *サービス料･税金込
◆販売時間
土日曜日・祝日 14：30～17：00（L.O16：30）
◆内容
＜甘味＞
一、 どらやき、南瓜羊羹、わらび餅
二、 “焼きたて”みたらし団子、南瓜羊羹、わらび餅
三、 クリームあんみつ、わらび餅
四、 白玉ぜんざい、わらび餅
＜お飲み物＞
一、 コーヒー
二、 紅茶
三、 抹茶（京都丸久小山園「青嵐」）
お好きな組み合わせでお楽しみください。
※喫茶タイムは、甘味セットのみの販売とさせていただきます。
※ご利用は90分制となります。
料金：5,300円 *サービス料･税金込
◆料金
5,300円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆お献立
小 鉢 胡麻豆腐、つみれと秋茄子
お造り 二種盛り
蒸 物 茶碗蒸し
揚 物 海老と茸の天婦羅
お 椀 菊花真丈のお吸い物
デザート 甘味
料金：4,500円 *サービス料･税金込
◆料金
4,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆内容
海鮮鉢 炙り鮭、いくら、白身魚、揚げ桜海老
雲丹、煮穴子、削り昆布、佐賀海苔
ご 飯 新潟県南魚沼産コシヒカリ
焼 物 秋刀魚柚香焼き
揚 物 きのこ天婦羅
お 椀 本日のお吸い物～鰹出汁仕立て～
料金：8,000円 *サービス料･税金込
※事前予約制とさせていただきます。
◆料金
8,000円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆お献立
先 膳 小 鉢 煮穴子と菊菜の白和え、魚素麺、胡麻豆腐
お造り 三種盛り合わせ
弐の膳 焼 物 魚の風味焼き
揚 物 ずわい蟹木の葉揚げ、茸の天婦羅
煮 物 鮪つみれと秋茄子の焚き合せ
酢 物 いくらと炙り鮭
お食事 さつまいも御飯、赤だし、香の物
デザート 本日のデザート
※お献立は、隔月替わりを予定しております。
料金：12,000円～ *サービス料･税金込
※ランチタイムでのご利用は事前予約制とさせて頂きます。
◆料金
12,000円～
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆コース
・「旬彩 梅コース」 12,000円 ： 選八寸三種より一品お選びください。
・「旬彩 竹コース」 15,500円 ： 選八寸三種より二品お選びください。
・「旬彩 松コース」 19,000円 ： 選八寸三品すべてご用意いたします。
◆お献立
壱の器 帆立と茸の鰹出汁仕立て
揚げ胡麻豆腐
弐の皿 穴子と菊菜の白和え、秋刀魚小袖すし
魚素麺、鮭・いくら親子まぶし、合鴨美塩焼き
割 鮮 本日の三種盛り合わせ
お食事 さつまいも御飯 赤だし 香の物
デザート
◆オプションメニュー
旬彩コースにお好みでご追加いただけます
・黒毛和牛香り焼き 3,000円
・松茸土瓶蒸し 5,000円（4日前迄要予約）
料金：3,900円～ *サービス料・税金込
◆料金
鰻重 7,800円
鰻重ハーフ 3,900円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆内容
小鉢、鰻重、肝吸い、香の物
料金：2,200円 *サービス料･税金込～
「冷し布海苔そば」 2,200円
布海苔そば、天麩羅盛り合わせ（海老、野菜二種、青身）
「炙り穴子重」 2,500円
日替わり小鉢二種、炙り穴子重、味噌汁、香の物
「鶏三昧定食」 2,500円
鶏の照り焼き、鶏の唐揚げ、蒸し鶏サラダ、ご飯、味噌汁、香の物
「銀鱈煮付け定食」 2,500円
日替わり小鉢一種、銀鱈の煮付け、ご飯、味噌汁、香の物
料金：5,800円 *サービス料･税金込
◆料金
5,800円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
◆内容
・小鉢
・炙り穴子重
・お造り二種盛り
・海老と野菜の天麩羅
・鶏の照り焼き
・味噌汁、香の物
料金：13,500円 *サービス料・税金込
◆料金
13,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
特典： 4名様以上で個室料半額
料金：16,000円 *サービス料・税金込
◆料金
16,000円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
料金：12,000円～ *サービス料･税金込～
金 額 ： お一人様 12,000円～
予約制 ： ご利用の3日前までにご予約ください。
（コース内容の事前確認が必要な場合5日前まで）
料金：600円～ *サービス料・税金込
※ランチタイムにお食事をご注文いただいたお客様のみのご利用とさせていただきます。
◆料金
＜ランチメニューご利用のお客様＞
お飲み物セット 900円
甘味単品 600円
◆メニュー
＜甘味＞
・かき氷 粒小倉餡添え（8～9月限定）
さくら、しょうが、抹茶練乳の三種よりお選びください
・“焼きたて” みたらし団子
・どら焼き
・あんみつ
＜お飲み物＞
・コーヒー
・紅茶
・抹茶（京都丸久小山園「青嵐」）
料金：3,600円～ *サービス料・税金込
お子様弁当 ※お一人様5,000円
お子様弁当 ※お一人様3,600円
・お一人様3,600円
・お一人様5,000円
◎「写真を見る」ボタンをクリックすると写真が表示されます。
料金：6,500円 *サービス料・税金込
◆料金
6,500円
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
慶事、法事、同窓会、家族会など多目的にご利用できる個室。
集いの場で日本の美味しい料理に舌鼓を打ちながらゆったりとお寛ぎください。
※ 上記料金にはサービス料・税金が含まれます。
※ 写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
本館2階
政府の「緊急事態宣言」に伴い、下記の時間で営業いたします。
また、アルコール類の提供は政府の方針に従い、7月12日（月）より中止とさせていただきます。
お客様にはご不便をお掛けしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
金曜 11：30～15：00（L.O. 14:30）／17：00～20：00（L.O. 19:00）
土日祝 11：30～20：00（L.O. 昼14:30 夜19:00）
※14:30～17:00は喫茶タイムとさせていただきます。
※金・土・日曜日、祝日の営業となります。なお、月～木曜日は定休日となります。
※喫茶タイムは甘味セットのみの販売となります。
89席（ホール席）
2室（4～16名様）
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
