季节活动资讯
～55周年开业纪念庆典～

怀着感恩之心
携手迈向未来。

Keio Plaza Hotel酒店
我们将于6月5日庆祝公司成立55周年。
人人都喜欢
令人怀念的味道，留下深刻印象。
一道饱含感恩之情的菜肴，
以真诚而娴熟的待客之道
我们会来接你。

餐厅美食节

２F /中餐馆Nan-en

活动时间：5月1日（星期五）至6月30日（星期二）

■55周年纪念套餐“兴隆”

奢华鲍鱼、海参、鱼翅、伊势虾等海鲜盛宴

料金：25,000円

菜单（共8道菜）

特制前菜拼盘
鲍鱼、海参、虾仁蚝油酱
煎烤扇贝配虾肉泥菠菜酱
灵芝鲍鱼翅蒸汤
伊势虾（进口）黑豆味噌海鲜酱炖煮
川烫国产牛沙朗肉佐黑醋酱
叉烧&干贝炖煮面

※另备有开业纪念午间套餐“福源” 5,600日元。

■鲍鱼XO酱炒饭盒套餐

Nan-en经典佳肴温馨聚会首选。以酥炸马铃薯器皿盛装炒鲍鱼，搭配独家XO酱奢华美味。

料金：13,500円

店铺详情餐厅预订

２F／All Day Dining＜Jurin＞

活动时间：5月1日（星期五）至6月30日（星期二）

■牛排芥末炒饭

重现当时Jurin经典名菜——多汁牛排搭配芥末碎与蒜片，令人食指大动。

料金：2,800円

■炸猪排三明治

搭配爽脆千丝高丽菜的大份量猪排三明治。简单美味、令人满足，深受众多宾客喜爱。

料金：2,700円

■海鲜意大利面（罗勒风味）

本菜肴充分使用虾仁、贻贝、鱿鱼等海鲜食材，搭配松子入味的酒店特制青酱，风味浓郁。

料金：2,900円

店铺详情餐厅预订

7楼／铁板烧＜Yamanami＞
尽情品尝主厨精心挑选的食材——国产伊势虾、神户牛肉&飞弹牛肉比拼、铁板鹅肝酥煎等美味佳肴。

■开业纪念套餐“欅～Keyaki～”

期间：5月1日（周五）～6月30日（周二）
费用：36,000日元

菜单
- 铁板煎一口鹅肝&蚕豆
  搭配新洋葱泥&红酒醋酱
- 洋葱焗汤搭配酥烤法棍与起司
- 国产刺龙虾
- 时令烤蔬菜
- 神户牛(A4) 飞弹牛(A5) 比拼——菲力各40g
- 蒜香炒饭或炒饭
  红味噌汤养生小菜
- 甜点
※另备有开业纪念午间套餐“菖蒲” 18,000日元。
店铺详情餐厅预订
7楼／天妇罗＜旬＞
初夏食材与创意炸物——品味酥炸天妇罗的独特风味。

■开业纪念晚餐套餐“花水木”

期间：5月1日（周五）～6月30日（周二）
费用：18,000日元

菜单
- 桌上菜肴2种
- 生鱼片
- 下酒菜
- 天妇罗卷虾2尾
  （5月）蛤蜊、其他4种海鲜、5种蔬菜
  （6月）海螺、其他4种海鲜、5种蔬菜
- 餐点——小虾天妇罗
  迷你天丼、赤味噌汤或天茶
- 甜点
※另备有开业纪念午间套餐“Yuri” 6,500日元。
店铺详情餐厅预订
２F / Super Buffet < Glass Court >
4月开幕的“九州・冲绳美食嘉年华”推出开业纪念菜单。人气料理如散发蛤蜊高汤香气的地中海风煎笛鲷、凤梨风味烤猪肉等再度登场。

[{

期间：5月1日（周五）～6月30日（周二）
价格（成人）：午餐7,500日元、晚餐10,000日元

开业纪念菜单
- 地中海风味煎笋壳鱼
- 烤猪肉配夏威夷酱
- 蒜汤
※此外，还提供九州・冲绳当地美食。
店铺详情餐厅预订
[45楼/Sky Lounge＜Aurora＞]
烹调长记忆深刻的料理——干贝嫩煮、传统浓缩高汤双重奏、香草奶油酱烤牛背肉等。

■开业纪念晚宴套餐

料金：13,000円～

菜单
- 扇贝菊苣沙拉配柑橘醋汁
  搭配海胆&鲑鱼卵
- 传统高汤双层浓汤
  灌汤饺&九条葱
- 煎香鯛鱼与初夏时蔬炒
  烤櫛瓜与蕃茄火锅酱
- 烤澳洲牛里脊
  香草黄油和红酒酱
- 柑橘慕斯和冰淇淋
  配以橙味蕾丝。
含1杯饮料（预约特典：干杯香槟＋任选1杯饮料）
- 接受1～4名预订。
- 也提供10,000日元起可选择主菜的套餐。
店铺详情餐厅预订

复刻鸡尾酒・
创意鸡尾酒

Keio Plaza Hotel的杰作原作，
融合现代感的全新演绎。
从随着时代而改变的口味和风格，
请尽情享受这段旅程以及未来的路。

45楼／Sky Lounge
＜Aurora＞

■55周年纪念复刻鸡尾酒

咸狗——Paul Star风格——
价格：2,300日元

■扭转鸡尾酒

Waterfront Dog
价格：2,800日元

店铺详情
２F／Main Bar
＜Brillant＞

■55周年纪念复刻鸡尾酒

Lake Queen
价格：1,900日元

■扭转鸡尾酒

Brilliant Queen
价格：2,200日元

店铺详情
３F／
＜Cocktail ＆Tea Lounge＞

■55周年纪念复刻鸡尾酒

蓝色代基里
价格：1,900日元

■扭转鸡尾酒

Illusion Blue
价格：2,300日元

店铺详情