中国料理<南園> NAN-EN
幾多のスター料理人を生みだしてきた
伝統と革新が交差する本格広東料理
1971年のホテル開業とともに誕生し、幾多のスターシェフを輩出してきた中国料理<南園>。
こだわり抜いた食材と独自の技法で仕上げる深みのある味わい。
クラシックな逸品と新しい感性が融合する、京王プラザホテル自慢の名店。
店舗情報
- 場所
-
2階
- 営業時間
平日 11:30~15:00(ラストオーダー 14:30)
17:00~22:00(ラストオーダー お料理21:00 お飲物21:30)
土日祝日 11:30~22:00(ラストオーダー お料理21:00 お飲物21:30)- 席数
139席(全席禁煙)
- 個室
7室
※記載の料金にはサービス料・税金が含まれております。
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
個室
紅梅 44㎡(10~20名様)
- 室料
- 20,000円
芍薬 19㎡(4~7名様)
- 室料
- 10,000円
白梅 44㎡(10~20名様)
- 室料
- 20,000円
黄蘭・白蘭 27㎡(5~10名様)
- 室料
- 15,000円
紅白梅 88㎡(21~46名様)
- 室料
- 40,000円
牡丹 16㎡(3~6名様)
- 室料
- 7,000円
撫子 14㎡(2~5名様)
- 室料
- 7,000円
-
広東料理の伝統を受け継ぐ、本格的な味わい
素材の持ち味を楽しむ広東料理の伝統を礎に、本場の技を取り入れた調理を行う中国料理。確かな技術に裏打ちされた本格でありながら親しみやすい味をご用意しています。
-
料理人の技が光る、丁寧な一皿
点心や海鮮料理をはじめ、下処理から火入れまで細部にこだわった調理。一皿ごとに積み重ねられた技が、味わいの奥行きを生み出します。
-
大切な席にふさわしい、落ち着きと品格ある空間
テーブル席、ブース席、半個室、個室まで幅広く用意。大小7つの個室では、ご家族の会食や接待、各種ご宴席など多様なシーンに応えます。
ご不明な点がございましたら、下記をご確認くださいますよう、お願いいたします。
よくあるご質問- レストラン予約
-
受付時間 10:00~20:00
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
【5~6月】開業記念 ランチ&ディナーコース
期間:2026年5月1日(金)~6月30日(火)
- おすすめ
- ランチ
- ディナー
料金
5,600円 *サービス料・税金込
内容
・前菜の盛り合わせ
・白身魚と湯葉入り、ふかひれスープ
・海老とイカの陳皮と黒豆味噌の炒め
・特製点心2種
(鶏肉焼売・白きくらげ入り海老蒸し餃子)
・ホタテ貝のチリソース煮
・チャーシューとあさり入りチャーハン
・冷やしアーモンドゼリー
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
料金
25,000円 *サービス料・税金込
内容
・特製前菜の盛り合わせ
・鮑とナマコ、海老の玉子入りオイスターソース
・海老のすり身のせホタテ貝の煎り焼き、ほうれん草ソース
・霊芝入り、ふかひれ姿の蒸しスープ
・伊勢海老(外国産)の黒豆味噌、海鮮ソース煮
・国産牛サーロインの湯引き、黒酢ソースかけ
・チャーシューと干し貝柱入り煮込みそば
・デザートプレート
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
55周年 開業記念フェア
おすすめアラカルトメニュー
期間:2026年5月1日(金)~6月30日(火)
- おすすめ
- グランドメニュー
期間
2026年5月1日(金)~6月30日(火)
内容
かつてご提供していた伝統の広東料理を復刻。
丹念な仕込みと熟練の技が生む奥深い味わいを、
厳選したアラカルト4種にて。
◆合鴨と五目野菜の煮込み 7,000円
◆鮑のXO醤炒め巣籠盛り 13,500円
◆シタビラメの唐揚げ甘酢ソースかけ 7,500円
◆海鮮の網油巻き揚げ 4,500円
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
平日ランチセット
料金:3,800円~ *サービス料・税金込
- ランチ
期間
2026年5月1日(金)~7月31日(金)
料金
3,800円 *サービス料・税金込
内容
焼きそばやチャーハンに小前菜、デザートが付いたお得なランチセットです
◆内容
・本日の小前菜
・本日のスープ
・選べる料理 四種より一つお選びください
1.牛肉の細切り入り焼きそば
2.海老入り焼きそば
3.南園特製あさり入りチャーハン
4.チャーシューとレタス入りチャーハン
・冷やしアーモンドゼリー
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
期間
2026年5月1日(金)~6月30日(火)
料金
4,600円 *サービス料・税金込
内容
・三種前菜盛り合わせ
・本日のスープ
※プラス1,000円(サービス料・税金込)で、ふかひれスープに変更できます。
・特製点心5種
マンゴー入り海鮮カダイフ巻揚げ/
白きくらげ入り海老蒸し餃子/
鶏肉焼売/パクチーと牛肉入り米粉クレープ/
大根と干し海老の蒸し餃子
・白身魚の甘酢かけ
・豚ひき肉と高菜入りつゆそば
・冷やしアーモンドゼリー
※写真はイメージです。季節・天候により料理内容・器等が変更になる場合がございます。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
ディナーコース
料金:14,000円~ *サービス料・税金込
- ディナー
料金
14,000円~ *サービス料・税金込
内容
・前菜の盛り合わせ
・ふかひれとタラバ蟹肉、玉子入りスープ
・あわびのオイスターソース煮、青菜添え
・北京ダック
・大海老と春雨の海老ソース煮
・牛肉とマコモダケの冬菜炒め
・チャーシューと野菜入りチャーハン
・フルーツ入り冷やしアーモンドゼリー
※コースは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
期間
2026年5月1日(金)~6月30日(火)
料金
17,000円 *サービス料・税金込
内容
・特選前菜の盛り合わせ
・あわびと大海老の黒豆味噌海鮮ソース炒め
・ふかひれの姿煮
・牛フィレ肉、からし菜とオリーブのオイル漬け炒め
・蟹肉と黄ニラ入り煮込みそば
・デザートプレート
※お1人様 1,600円(サービス料・税金込)で北京ダック1枚の追加承ります。
※コースは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
期間
2026年5月1日(金)~6月30日(火)
料金
20,000円 *サービス料・税金込
内容
・特選前菜の盛り合わせ
・あわびと伊勢海老(外国産)の黒豆味噌海鮮ソース炒め
・ふかひれの姿煮
・北京ダック
・季節野菜の干し貝柱あんかけ
・牛フィレ肉、からし菜とオリーブのオイル漬け炒め
・蟹肉と雪菜入りチャーハン
・デザートプレート
※コースは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
料金
30,000円 *サービス料・税金込
内容
・特選前菜の盛り合わせ
・ホタテ貝の炒め、あわびの煮
・白身魚の絹笠茸蒸し、蟹肉とツバメの巣のせ
・ふかひれの姿蒸しスープ
・伊勢海老と春雨のXO醤煮、鍋仕立て
・国産牛サーロインの黒豆味噌ソース
・海鮮入りつゆ伊府麺 又は 海鮮あんかけチャーハン
・デザートプレート
※コースは2名様より承ります。
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
- ※お1人様1,600円で北京ダック1枚の追加承ります。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
ランチコース
料金:8,500円~ *サービス料・税金込
- ランチ
料金
8,500円 *サービス料・税金込
内容
・前菜の盛り合わせ
・ホタテ貝とイカ、野菜の炒め
・ふかひれ、五目入りスープ
・海老のチリソース煮
・豚肉と茄子の黒豆味噌炒め
・チャーシューとレタス入りチャーハン
・フルーツ入り冷やしアーモンドゼリー
※お1人様 1,600円(サービス料・税金込)で北京ダック1枚の追加を承ります。
※コースは2名様より承ります。
※食物によるアレルギーや食事制限のご要望は、予め係りにお申し付けください。
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
料金
14,000円 *サービス料・税金込
内容
・前菜の盛り合わせ
・ふかひれとタラバ蟹肉、玉子入りスープ
・あわびのオイスターソース煮、青菜添え
・北京ダック
・大海老と春雨の海老ソース煮
・牛肉とマコモダケの冬菜炒め
・チャーシューと野菜入りチャーハン
・フルーツ入り冷やしアーモンドゼリー
※コースは2名様より承ります。
※食物によるアレルギーや食事制限のご要望は、予め係りにお申し付けください。
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
【IBASHO付きプラン・平日限定】選べるランチ×IBASHOデイタイム入場券 本館47階/SKY PLAZA IBASHOのご利用とランチがセットになったお得なプランです。(平日限定)
期間:2026年4月1日(水)~9月30日(水)
料金:4,600円 *サービス料・税金込
- ランチ
内容
◆内容
・ランチ(11:30 or 13:30/90分制)
・IBASHOのご利用(8:00~16:30)
◆ランチメニュー
・本日の小前菜
・南園特製点心2種
・選べる食事 お好きなお食事を1品お選びいただけます
焼きそば2種
チャーハン2種
・冷やしアーモンドゼリー
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※上記プランは各種割引券、優待券のご利用はできません。
※要予約/ご予約はお電話で承ります。(レストラン予約 TEL:(03)5322-8151(10:00~20:00))
※IBASHOの券売機でチケットをご購入のうえ、レストランまでお越しください。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
【IBASHO付きプラン】南園ディナー×IBASHOナイトタイム入場券 本館47階/SKY PLAZA IBASHOのご利用とディナーがセットになったお得なプランです。
期間:2026年5月19日(火)~9月30日(水)
料金:16,000円~ *サービス料・税金込
- ディナー
料金
16,000円 *サービス料・税金込
内容
◆内容
・ディナー(17:00~19:00のご入店)
・IBASHOのご利用(17:00~22:00)
◆メニュー
・前菜の盛り合わせ
・ふかひれとタラバ蟹肉、玉子入りスープ
・あわびのオイスターソース煮、青菜添え
・北京ダック
・大海老と春雨の海老ソース煮
・牛肉とマコモダケの冬菜炒め
・チャーシューと野菜入りチャーハン
・フルーツ入り冷やしアーモンドゼリー
【ご利用にあたってのご案内】
※プラン料金は、店舗にてお支払いいただきます。
※IBASHOのご利用時間は17:00~22:00です。(17:00以前はご利用いただけません。) また、IBASHOのラストオーダーは21:30です。
※小学生以上のお子様向けに「南園お子様セット×IBASHOナイトタイム」(5,800円)をご用意しております。(IBASHO利用料込)
※お子様プランをご注文されない場合、小学生以上のお子様はIBASHO利用料(5,000円)を別途頂戴いたします。
※2名様より承ります。
※前日18:00までの要予約
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※上記プランは各種割引券、優待券のご利用はできません。
料金
19,000円*サービス料・税金込
内容
◆内容
・ディナー(17:00~19:00のご入店)
・IBASHOのご利用(17:00~22:00)
◆メニュー(5~6月)
・特選前菜の盛り合わせ
・あわびと大海老の黒豆味噌海鮮ソース炒め
・ふかひれの姿煮
・牛フィレ肉、からし菜とオリーブのオイル漬け炒め
・蟹肉と黄ニラ入り煮込みそば
・デザートプレート
※7月以降はメニュー内容が変更となります。
【ご利用にあたってのご案内】
※プラン料金は、ディナー店舗にてお支払いいただきます。
※IBASHOのご利用時間は17:00~22:00です。(17:00以前はご利用いただけません。) また、IBASHOのラストオーダーは21:30です。
※小学生以上のお子様向けに「南園お子様セット×IBASHOナイトタイム」(5,800円)をご用意しております。(IBASHO利用料込)
※お子様プランをご注文されない場合、小学生以上のお子様はIBASHO利用料(5,000円)を別途頂戴いたします。
※2名様より承ります。
※前日18:00までの要予約
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※上記プランは各種割引券、優待券のご利用はできません。
料金
32,000円 *サービス料・税金込
内容
◆内容
・ディナー(17:00~19:00のご入店)
・IBASHOのご利用(17:00~22:00)
◆メニュー
・特選前菜の盛り合わせ
・ホタテ貝の炒め、あわびの煮
・白身魚の絹笠茸蒸し、蟹肉とツバメの巣のせ
・ふかひれの姿蒸しスープ
・伊勢海老と春雨のXO醤煮、鍋仕立て
・国産牛サーロインの黒豆味噌ソース
・海鮮入りつゆ伊府麺 又は 海鮮あんかけチャーハン
・デザートプレート
【ご利用にあたってのご案内】
※プラン料金は、ディナー店舗にてお支払いいただきます。
※IBASHOのご利用時間は17:00~22:00です。(17:00以前はご利用いただけません。) また、IBASHOのラストオーダーは21:30です。
※小学生以上のお子様向けに「南園お子様セット×IBASHOナイト」(5,800円)をご用意しております。(IBASHO利用料込)
※お子様プランをご注文されない場合、小学生以上のお子様はIBASHO利用料(5,000円)を別途頂戴いたします。
※2名様より承ります。
※前日18:00までの要予約
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※上記プランは各種割引券、優待券のご利用はできません。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
長寿プラン ~慶寿けいじゅ~ お祝いの席を彩る本格中国料理とともに、 大切な方への感謝と長寿を祝う特別なひとときをお過ごしください。
期間:2026年5月1日(金)~11月30日(月)
料金:16,000円 *サービス料・税金込
- 個室
内容
個室の詳細はこちら
長寿プラン
【お飲み物】下記よりお好きなお飲み物を一杯お選び頂けます。
瓶ビール、ワイン(赤または白)、紹興酒、ハイボール
ノンアルコールビール、オレンジジュース、ウーロン茶
【お料理】
前菜の盛り合わせ
ふかひれとタラバ蟹肉、玉子入りスープ
あわびのオイスターソース煮、青菜添え
北京ダック
大海老と春雨の海老ソース煮
牛肉とマコモダケの冬菜炒め
チャーシューと野菜入りチャーハン
フルーツ入り冷やしアーモンドゼリー
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※こちらのプランは各種割引券、優待券のご利用はできません。
※完全予約制プランです。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
法要ランチプラン
期間:2026年5月1日(金)~11月30日(月)
料金:12,000円 *サービス料・税金込
- 個室
内容
個室の詳細はこちら
法要ランチプラン
【お飲み物】下記よりお好きなお飲み物を一杯お選び頂けます。
瓶ビール、ワイン(赤または白)、紹興酒、ハイボール
ノンアルコールビール、オレンジジュース、ウーロン茶
【お料理】
前菜の盛り合わせ
ホタテ貝と海老、マコモダケの炒め
ふかひれ、干し貝柱とエノキ茸入りスープ
白身魚の葱生姜蒸し
豚肩ロース肉の黒酢ソース炒め
あさりと豚ひき肉入り高菜チャーハン
フルーツ入り冷やしアーモンドゼリー
※写真はイメージです。季節・天候、仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※こちらのプランは各種割引券、優待券のご利用はできません。
※完全予約制プランです。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
【平日ランチ限定】個室プラン
料金:6,500円 *サービス料・税金・室料込
- 個室
期間
2026年5月1日(金)~6月30日(火)
内容
平日ランチ限定、お部屋代が含まれたお得な個室プラン
個室の詳細はこちら
・前菜の盛り合わせ
・白身魚と湯葉入り、ふかひれスープ
・海老とイカの陳皮と黒豆味噌の炒め
・特製点心2種
・ホタテ貝のチリソース煮
・チャーシューとあさり入りチャーハン
・冷やしアーモンドゼリー
※食物によるアレルギーや食事制限のご要望は、予め係りにお申し付けください。
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
※4名様よりご利用いただけます。
※上記プランは各種割引券、優待券のご利用はできません。
※完全予約制プランです。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
お子様セット
料金:3,800円 *サービス料・税金込
- グランドメニュー
内容
・タラバ蟹肉入り、とうもろこしのスープ
・蒸し点心三種 (シューマイ、海老入り蒸し餃子、ふかひれ入り蒸し餃子)
・中国惣菜三種盛り合わせ(酢豚、鶏のから揚げ、海老と野菜の炒め)
・五目入りチャーハン
・ももまんじゅう
・冷やしアーモンドゼリー
※食物によるアレルギーや食事制限のご要望は、予め係りにお申し付けください。
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
※小学生以下のお子様のみのご注文とさせていただきます。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
アニバーサリーメニュー《要予約》 誕生日や記念日に。 想いを込めたメッセージを添えて…
- グランドメニュー
料金
2,500 円 *サービス料・税金込(1名様)
内容
※食物によるアレルギーや食事制限のご要望は、予め係りにお申し付けください。
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
- 4日前までの要予約となります。
料金
4,200 円 *サービス料・税金込(6~8名様)
内容
※食物によるアレルギーや食事制限のご要望は、予め係りにお申し付けください。
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
料金
7,000円 *サービス料・税金込(10個入り)
内容
※食物によるアレルギーや食事制限のご要望は、予め係りにお申し付けください。
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
<南園>
電話予約:03-5322-8151(直通)
夏の冷たい麺
南園特製五目入り冷やしそば・
黒豚担担麺
期間:2026年5月18日(月)~8月31日(月)
料金:各2,900円 *サービス料・税金込
- おすすめ
内容
毎年ご好評頂いている、南園特製夏の冷たい麺を販売いたします。
胡麻と柚子醤油のタレ2種から選べる五目冷やしそばと、
濃厚な味わいの黒豚冷やし担担麺です。
◆南園特製五目入り冷やしそば(写真右)
南園彩冷麺
◆黒豚冷やし担担麺(写真左)
香麻担担麺
※写真はイメージです。季節・天候、仕入れ状況により、料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※記載の料金はすべて15%のサービス料・税金を含みます。
- 特典
- 各料理に+500円で冷やしアーモンドゼリーをお付けできます。

