閉じる
まだ日本に広東料理が知られていなかった1971年、ホテル開業とともにオープンした中国料理＜南園＞。
斬新な調理法や素材の活かし方、滋味深い上品な味わいが話題を呼び、ここから中国料理の新しいスタイルが確立されました。
質の高い素材選びと手間ひまをいとわないことにこだわった、本格的な中国料理。
数十年来のファンに愛される定番と、最新のスタイルが見事に融合した、京王プラザホテルが誇る名店の一つです。
※2019年4月1日（月）よりメニューの一部が変更となります。詳しくはお問合せください。
中国料理＜南園＞総料理長の李国超は、卓越した料理技能と数々の料理人を生みだしてきた功績により黄綬褒章を受章。料理長の金澤信人は、伝統を受け継ぎながらも革新的な一皿を追求。2人の巨匠が厨房で腕をふるいます。
＜南園＞特製あさり入りチャーハン、酢豚、ふかひれ姿煮、豆腐と牛ひき肉の辛子ソース煮（麻婆豆腐）、ザーサイなど。「この味はここだけ」と多くのお客様に絶賛される逸品の数々が、中国料理＜南園＞の伝統を物語ります。
料理はご要望に応じてスタッフが丁寧にお取り分けいたします。会合やご接待の席もご安心ください。大小7つの個室は小人数のお集まりから最大48名様まで対応。多彩なシーンでご利用いただけます。
◆料金
3,000円（2,526円）
◆内容
・くらげと海老の根菜サラダ
・本日のスープ
・白身魚のミックスベリー入り、黒酢あんかけ
・桜海老と青菜の炒め
・精進湯葉巻き、ポルトガルソース
・人参型、五目入りの揚げ物
・牛肉入り雑穀まんじゅう
・野菜入り巾着包み蒸し
・あさりとねぎ入りつゆそば または あさりとレタス入りかゆ
・ストロベリープリン
ふかひれと海の幸を使用した贅沢なセット
◆内容
ふかひれ、海の幸入りつゆそば
または
ふかひれ、海の幸入りあんかけご飯
フルーツ入り冷やしアーモンドゼリー
特典： ５名様以上のご予約で個室部屋料フリー
※個室には限りがございますので、ご予約の際はお電話にてお問い合わせ下さい。
特典： 桜輝、隆栄5名様以上のご予約で部屋代フリー
＊AとBのメニューは日替りとなります。
◆料金
3,600円 （3,031円）
◆内容
＊A～Dのメニューは日替りとなります。
※6名様以上でご利用の場合、提供する器を変更させていただくことがございます。
【A】
本日のスープ
鶏肉の胡麻ソースかけ
野菜の干し貝柱あんかけ
牛肉とアスパラガスの炒め
海老とニラの玉子炒め
酢豚
ご飯・ザーサイ
ミニ冷やしアーモンドゼリー
【B】
本日のスープ
焼き腸詰め
白身魚入りマーボー豆腐
牛肉の細切りと花ニラの炒め
海老と五目野菜の炒め
はるまき
ご飯・ザーサイ
ミニ冷やしアーモンドゼリー
【C】
本日のスープ
くらげサラダ
マーボー茄子
豚肉の細切りとザーサイの炒め
海老と玉子のチリソース煮
白身魚の唐揚げ、油淋ソース
ご飯・ザーサイ
ミニ冷やしアーモンドゼリー
【D】
本日のスープ
チャーシュー
イカとセロリ、高菜の炒め
牛肉と茄子の黒豆味噌炒め
タラバ蟹肉と豆腐の煮
海老の黒酢煮
ご飯・ザーサイ
ミニ冷やしアーモンドゼリー
特典： ５名様以上のご予約で個室部屋料フリー
※個室には限りがございますので、ご予約の際はお電話にてお問い合わせ下さい。
◆料金
Aプラン『広東コース』
5,000円（4,210 円）
Bプラン『飲茶コース』
4,000円（3,368円）
*サービス料・税金込、（）内の料金は本体価格です。
◆内容
クラス会、ご接待、お子様連れ、女性同士のお集まり等、様々な御会食にご利用ください。
ご利用時間
【平日】 11：30～15：00迄の2時間制
▼Aプラン『広東コース』
5,000円 （4,210 円）
・前菜
・料理長おすすめ料理4品
・チャーハン
・デザート
※プラス200円で工芸茶 または コーヒー付き
▼Bプラン『飲茶コース』
4,000円（3,368円）
・前菜
・本日のスープ
・料理長おすすめ料理
・蒸し点心
・お食事
・デザート
※プラス200円で工芸茶 または コーヒー付き
※個室には限りがございますので、ご予約の際はお電話にてお問い合わせ下さい。
※5名様より承ります。※完全予約制
※各種割引券、優待券のご利用は出来ません。
※ベビーコット、空気清浄機などもご希望によりご用意致します。
※表示価格は全てサービス料・税金込です。( )内の料金は本体価格です。
※写真はイメージです。季節により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
＊AとBのメニューは日替りとなります。
◆料金
3,000円（2,526円）
◆内容
・くらげと海老の根菜サラダ
・本日のスープ
・白身魚のミックスベリー入り、黒酢あんかけ
・桜海老と青菜の炒め
・精進湯葉巻き、ポルトガルソース
・人参型、五目入りの揚げ物
・牛肉入り雑穀まんじゅう
・野菜入り巾着包み蒸し
・あさりとねぎ入りつゆそば または あさりとレタス入りかゆ
・ストロベリープリン
◆料金
3,600円 （3,031円）
◆内容
＊A～Dのメニューは日替りとなります。
※6名様以上でご利用の場合、提供する器を変更させていただくことがございます。
【A】
本日のスープ
鶏肉の胡麻ソースかけ
野菜の干し貝柱あんかけ
牛肉とアスパラガスの炒め
海老とニラの玉子炒め
酢豚
ご飯・ザーサイ
ミニ冷やしアーモンドゼリー
【B】
本日のスープ
焼き腸詰め
白身魚入りマーボー豆腐
牛肉の細切りと花ニラの炒め
海老と五目野菜の炒め
はるまき
ご飯・ザーサイ
ミニ冷やしアーモンドゼリー
【C】
本日のスープ
くらげサラダ
マーボー茄子
豚肉の細切りとザーサイの炒め
海老と玉子のチリソース煮
白身魚の唐揚げ、油淋ソース
ご飯・ザーサイ
ミニ冷やしアーモンドゼリー
【D】
本日のスープ
チャーシュー
イカとセロリ、高菜の炒め
牛肉と茄子の黒豆味噌炒め
タラバ蟹肉と豆腐の煮
海老の黒酢煮
ご飯・ザーサイ
ミニ冷やしアーモンドゼリー
ふかひれと海の幸を使用した贅沢なセット
◆内容
ふかひれ、海の幸入りつゆそば
または
ふかひれ、海の幸入りあんかけご飯
フルーツ入り冷やしアーモンドゼリー
◆料金
Aプラン『広東コース』
5,000円（4,210 円）
Bプラン『飲茶コース』
4,000円（3,368円）
*サービス料・税金込、（）内の料金は本体価格です。
◆内容
クラス会、ご接待、お子様連れ、女性同士のお集まり等、様々な御会食にご利用ください。
ご利用時間
【平日】 11：30～15：00迄の2時間制
▼Aプラン『広東コース』
5,000円 （4,210 円）
・前菜
・料理長おすすめ料理4品
・チャーハン
・デザート
※プラス200円で工芸茶 または コーヒー付き
▼Bプラン『飲茶コース』
4,000円（3,368円）
・前菜
・本日のスープ
・料理長おすすめ料理
・蒸し点心
・お食事
・デザート
※プラス200円で工芸茶 または コーヒー付き
※個室には限りがございますので、ご予約の際はお電話にてお問い合わせ下さい。
※5名様より承ります。※完全予約制
※各種割引券、優待券のご利用は出来ません。
※ベビーコット、空気清浄機などもご希望によりご用意致します。
※表示価格は全てサービス料・税金込です。( )内の料金は本体価格です。
※写真はイメージです。季節により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
特典： 桜輝、隆栄5名様以上のご予約で部屋代フリー
お気軽にお召し上がりいただけるアラカルトメニューの一例です。
下記以外にもメニューを多数ご用意しております。
( )内の料金は本体価格です。
| 南園風海の幸サラダ | 1,440円 （1,213円） |
|---|---|
| 冷豚肉の薄切りニンニクソース添え | 1,850円 （1,558円） |
| 三種冷菜の盛り合わせ | 3,900円 （3,284円） |
|---|---|
| 合鴨胸肉の焼きもの、梅肉ソース添え | 2,260円 （1,903円） |
| ふかひれ、蟹の玉子入りスープ （1人前） |
2,360円 （1,988円） |
|---|---|
| ふかひれ、五目入り酸辛味スープ （1人前） |
2,160円 （1,819円） |
| つばめの巣と絹笠茸入り、すましスープ （1人前） |
5,550円 （4,672円） |
|---|
| あわびのオイスターソース煮 | 7,700円 （6,482円） |
|---|
| あわびとなまこの煮込み | 8,230円 （6,929円） |
|---|
| 白身魚の切り身と青菜の炒め | 4,930円 （4,150円） |
|---|---|
| ホタテ貝の炒め、ブロッコリー添え | 3,600円 （3,031円） |
| イカと香菜のピリ辛炒め | 3,390円 （2,854円） |
|---|
| 大海老と春雨の干し貝柱風味煮 | 4,530円 （3,814円） |
|---|---|
| 大海老のオーロラソース炒め | 4,530円 （3,814円） |
| 海老のチリソース煮 | 4,320円 （3,637円） |
|---|---|
| 蟹の爪の揚げもの | [1本] 1,750円 （1,474円） |
| 牛フィレ肉の黒胡椒炒め | 4,510円 （3,797円） |
|---|---|
| 牛肉と筍、ピーマンの細切り炒め | 3,700円 （3,115円） |
| うずら肉のそぼろ炒め、レタス包み （4枚） |
4,320円 （3,637円） |
|---|---|
| 鶏肉サイの目切りとカシューナッツの炒め | 2,470円 （2,080円） |
| アスパラガスの絹笠茸あんかけ | 4,730円 （3,982円） |
|---|---|
| 揚げ豆腐のタラバ蟹肉あんかけ | 3,500円 （2,947円） |
| 五目入り揚げ豆腐 | 2,880円 （2,425円） |
|---|
| タラバ蟹肉入りとうもろこしのスープ | 3,080円 （2,593円） |
|---|
| 野菜スープ | 3,080円 （2,593円） |
|---|
| 野菜入りつゆそば | 1,900円 （1,600円） |
|---|---|
| 五目入りつゆそば | 1,900円 （1,600円） |
| 海老入りワンタンスープ | 1,980円 （1,668円） |
|---|
| 南園特製あさり入りチャーハン | 1,900円 （1,600円） |
|---|
| 五目入りチャーハン | 1,900円 （1,600円） |
|---|
| 海老入り焼きそば | 1,980円 （1,668円） |
|---|
| 五目入り焼きビーフン（カレー風味） | 1,900円 （1,600円） |
|---|
| 白身魚とレタス入りかゆ | 1,900円 （1,600円） |
|---|
| ふかひれ入り蒸し餃子（6ケ） | 1,560円 （1,314円） |
|---|---|
| 海老入り蒸し餃子（6ケ） | 1,560円 （1,314円） |
| ニラ入り蒸し餃子（6ケ） | 1,560円 （1,314円） |
|---|
| フルーツ入り、冷やしアーモンドゼリー | 950円 （800円） |
|---|---|
| フルーツとタピオカ入り、ココナッツミルク | 950円 （800円） |
| マンゴープリン | 950円 （800円） |
|---|
他にも豊富に取り揃えております。
※表示価格は全てサービス料・税金込です。( )内の料金は本体価格です。
※写真はイメージです。季節により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
中国料理＜南園＞では6名様から最大48名様までご利用いただける個室をご用意しております。
本格広東料理を囲んで、ご接待から結婚披露宴など多彩なシーンでご利用いただけます。
※ 上記料金にはサービス料・税金が含まれます。
※ 写真はイメージです。季節・天候により料理内容、食器等が変更になる場合がございます。
本館2階
【ランチ】
11:30～15:00（L.O. 14:30）
【ディナー】
17:00～22:00（L.O. 21:30）
【土日祝】
11:30～22:00（L.O. 21:30）
174席（ホール席／終日禁煙）
7室
※表示価格は全てサービス料・税金込です。( )内の料金は本体価格です。
※写真はイメージです。季節により、料理内容や器が変更となる場合がございます。
